ASSURANCES in Chinese translation

• 保证
• 保障
• 确保

Examples of using Assurances in English and their translations into Chinese

He also sought assurances that policing in the post-election period would be carried out in a responsible and professional manner, without the use of excessive force.
他并要求确保在选举之后以负责任和专业的方式进行警察工作，并且不过分动用武力。

His country had also offered more than 100 States parties without nuclear weapons security assurances, including through additional protocols signed at the regional level.
法国还向100多无核武器缔约国提供了安全保障，包括签署区域级的附加议定书。

Officials said at the time they wanted assurances that the money would not be used for bombings.
以色列官员称，他们当时是要确保这些资金不会被用来资助自杀炸弹行为。

A major achievement of the 2000 Review Conference had been the commitment of the nuclear-weapon States to provide negative security assurances to the non-nuclear-weapon States.
年审议大会的主要成果是核武器国家向无核武器国家提供消极安全保障的承诺。

The outcome highlights the underlying premise of the Non-Proliferation Treaty: that these weapons do not provide assurances of peace and security.
会议结果突出显示了《不扩散条约》的基本假设：这些武器不能够确保和平与安全。

Mr. Dolfe(Sweden) said that multilateral nuclear fuel assurances and the work of IAEA in that area should be given high priority.
Dolfe先生(瑞典)说，应当高度重视多边核燃料保障和原子能机构在这方面的工作。

On the arms embargo decided by the UN Security Council, the leaders sought assurances over how to monitor its observance and implementation.
关于联合国安全理事会决定的武器禁运，各位领导人寻求确保有办法监测其遵守和执行。

We also reiterate our support for the consolidation of the nuclear-weapon-free status of Mongolia and for the joint statement of the five nuclear-weapon States providing security assurances to it.
我们还重申我们支持巩固蒙古的无核武器地位以及五个核武器国家发表的向它提供安全保障的联合声明。

American officials' numerous assurances notwithstanding, China remains suspicious of the U.S. BMD program.
尽管美国官员多次作出保证，但中国仍然对美国的弹道导弹防御计划心存怀疑。

Despite IBM's assurances that Flickr users can opt out of the database, NBC News discovered that it's almost impossible to get photos removed.
尽管IBM承诺Flickr用户可以选择退出数据集，但NBCNews发现，从数据集中删除照片几乎不可能。

Once the international community has the assurances it needs, sanctions will start to be lifted.”.
一旦国际社会得到它所需要的承诺，就将开始撤销制裁。

The Committee also regrets the lack of information concerning diplomatic assurances art.
委员会还对缔约国未提供关于外交保证的资料感到遗憾(第3条)。

Security assurances rightfully belong to those States that have forsworn the nuclear-weapons option as opposed to those that still prefer to keep their options open.
安全保障理所当然属于那些坚决放弃核武器选择的国家，而不是属于仍倾向保留这种选择的可能性的国家。

He received assurances from all officials that UNIFIL would enjoy unimpeded freedom of movement in its area of operations.
所有官员都向他保证说，联黎部队将在行动区内享有行动自由，不受阻碍。

But, despite her assurances, very much confirms the identity of the impostor and no one believes her.
但是，尽管她作出了保证，但仍然非常确定冒名顶替者的身份，没有人相信她。

Upon receiving these assurances from Samdech Prime Minister Hun Sen, Senator John Kerry welcomed the positive position of the Cambodian Prime Minister.
约翰·克里参议员得到洪森首相的这些保证后,对柬埔寨首相的积极立场表示欢迎。

Mr. Camber dismissed the local and national assurances about Chinese expansion, saying that Beijing would easily outmaneuver officials in Rome.
坎贝尔没有理睬外地和国度层面有关中国扩大的保障，他说北京方面很轻易搞定罗马的官员。

Assurances: The fraudster may attempt to link the fraud to the group to provide added comfort.
担保：欺诈者可能试图将欺诈与团体相连，以提供更多的安慰。

But do accept my delegation' s assurances of cooperation with you during your presidency.
但是，我国代表团向你保证，在你任职期间我们一定与你合作。

Such assurances might involve a continuation in some form of a greatly reduced security relationship with Washington, at least in the short to medium term.
这样的承诺可能会令朝鲜半岛在某种形式上大大减少与美国的安全关系（至少在短期到中期内需要如此）。