BE MANDATORY in Chinese translation

• 是强制性的
• 强制要求
• 必须
• 是必修
• 规定
• 强制规定
• 是法定的
• 有强制性

Examples of using Be mandatory in English and their translations into Chinese

It should be mandatory for requisitioners to check this database for any suitable LTA already issued before starting a new procurement process.
应强制要求申购人在制订新的采购流程之前，在数据库中查询是否已存在任何适用的长期协议。

It is also proposed that henceforth simultaneous and joint reporting by all DNAs involved, using the URF, be mandatory.
另外还建议，今后所有有关指定国家当局必须利用通用报告格式同时和共同报告信息。

This may or may not be important to you, but in some cases and for some companies, it might be mandatory.
这对你来说可能并不重要，但在某些情况下，对某些公司来说，这可能是强制性的。

The Committee is of the view that the ethics briefing should be mandatory and should be extended to incoming senior managers at the D-1 and D-2 levels as well.
行预咨委会认为，道德操守简介应当是必修的，而且应扩大到新到任的D-1和D-2职等高级管理人员。

Social insurance schemes for old age should be mandatory for all workers as a preventive measure against poverty in old age.
应强制要求所有工人参加老年人社会保险计划，以此作为防止在老年时陷入贫穷的一项措施。

While currently supposedly voluntary, the government has announced that it will be mandatory by 2020.
虽然目前是所谓的自愿，政府已经宣布，到2020年这将是强制性的。

Delegations recommended that evaluation of a country programme be mandatory prior to planning a new programme cycle.
各代表团建议，应硬性规定在规划新方案周期前必须进行国家方案评价。

Ongoing legal education should be mandatory for judges, magistrates, prosecutors, public legal defenders and lawyers at all levels.
应当规定：各级法官、检察官、公设辩护人以及律师必须接受持续法律教育。

The ethics briefing should be mandatory and should be extended to incoming senior managers at the D-1 and D-2 levels as well.
道德操守简介应是必修的，而且应扩大到新到任的D-1和D-2职等高级管理人员。

Writing for the Hartford Courant, Bill Williams stated that the book should be mandatory reading for high school and college students.
比尔·威廉姆斯（BillWilliams）在《哈特福德新闻报》（HartfordCourant）声称，这本书应该强制要求高中和高校学生阅读。

In countries where compulsory education does not go beyond the elementary school years, vocational training beyond elementary school should be mandatory for children with disabilities.
在义务教育只到小学为止的国家，残疾儿童在小学之后的职业培训应当是强制性的。

Headhunting strategies are to be adopted to identify and attract promising senior leaders, and competency-based interviews will be mandatory for all senior positions.
将采用猎头战略，发觉和吸引有作为的高级领导人，而且，所有高级职位都必须经过注重能力的面试这一程序。

It should be mandatory for Japanese schools to teach kids about LGBTQ people and issues.
应该规定日本中小学校都要教导孩子有关LGBTQ的人物和议题。

Because of high turnover among camps and troops, this education must be mandatory.
由于营地和部队人员更替率较高，这种教育必须是强制性的。

McCourt's many fans will of course love this book, but it also should be mandatory reading for every teacher in America.
迈考特的粉丝们自然会喜爱此书，但这本书也应该强制要求美国的每位教师都读一读。

Professional, adequate and effective assistance should be mandatory for any child victim of enforced disappearance.
对任何强迫失踪的儿童受害者的专业、适当和有效援助都应当是法定的。

To this end, competency-based interviews will be mandatory for all positions and all supervisory staff will be required to complete training in competency-based interviewing.
为此，规定所有职位都要进行考查能力的面试，所有管理人员都要完成有关考查能力面试的培训。

Meanwhile, an overwhelming 91% of employees say encrypted USB drives should be mandatory.
与此同时，91%的员工表示，加密USB驱动器应该是强制性的.

However, the breakdown is voluntary, whereas the reporting of mineral and organic soils separately should be mandatory.
然而，细分是自愿的，但分别报告矿物质土壤和有机土壤应该是强制性的。

Participation currently remains voluntary, but by 2020, it will be mandatory.
今天参与信用评分是自愿性的，但到2020年它将是强制性的。