CALLED UP in Chinese translation

• 打电话给
• 征召
• 召集起来
• 召唤来
• 叫了起来
• 唤起了
• 召入

Examples of using Called up in English and their translations into Chinese

He was called up that year and served, initially as a private in the Royal Artillery before joining the Intelligence Corps in India and Malaya.
二战爆发后他被召集起来，最初担任皇家炮兵的学员，然后加入印度和马来亚的情报部队。

France has called up 12,000 police reservists to boost security in the wake of the killings.
法国征召了12,000名预备役警察，在袭击发生后加强保安。

We took it to Grondona, who with lightning speed realized he was called up to play for Spain Under-17s.”.
我们去了Grondona，他以光速意识到梅西被召唤来与西班牙的U17比赛。

He also called up the administrator of Lakshadweep, Farooq Khan, and enquired about the situation in the islands.
他还打电话给Lakshadweep，FarooqKhan的管理员，询问岛上的情况。

Civil-defense teams were being called up, and the power had gone out in several cities, including Auckland.
民防队被召集起来，在几个城市里，权力已经消失了，包括奥克兰在内。

In Jamaica, minister McKenzie said that the army and military reserves were called up to help deal with hurricane damage.
在牙买加，官员说，军队和军事储备被召唤来帮助应对飓风的破坏。

In October 2006, Deng became a naturalised British citizen in a ceremony in Croydon and was called up to play in European competition for the Great Britain team.
年10月，丹恩在克罗伊登正式入了英国国籍，并且被英国男篮征召参加了欧洲赛事。

How far away from the museum, there was a"knowledgeable" reporter excitedly called up.
没往博物馆走多远,就有“懂行”的记者激动地叫了起来。

I will be back in a few minutes,” she called up to him when he acknowledged her, and she didn't wait around to explain it.
我几分钟就回来,”她打电话给他时,他承认她,,她没有等来解释它。

Around one half of the workforce was called up for military service, and women took over their work.
约有一半的劳动力被召集起来服兵役，他们原本的工作由女人们接手。

He disliked seeing his uncle, so like his mother, for it called up those memories of which he was ashamed.
他不喜欢见到他的叔叔，就像他的母亲一样，因为它唤起了那些他感到羞愧的回忆。

If I hear a gunshot, I will run,” she called up.
如果我听到一声枪响,我会跑,”她叫了起来。

We took it to Grondona, who with lightning speed realised[Messi] was called up to play for Spain U-17s.
我们去了Grondona，他以光速意识到梅西被召唤来与西班牙的U17比赛。

During World War One, 28 men from the Forest of Dean sought recognition as conscientious objectors rather than be called up to fight.
第一次世界大战期间，来自迪恩森林的28名男子要求承认他们是出于良心拒服兵役者，而不是被征召参战。

In the Second World War he was called up and fought in the British Army in Europe.
在第二次世界大战中，他被召入，并在英国的军队在欧洲作战。

I called up the editor and I said,"What's going on? How is this possible?".
我打电话给编辑问道：“怎么回事？这怎么可能？”.

During the war 500,000 colored men and boys were called up under the draft, not one of whom sought to evade it.
在战争期间，有50,000名有色男子和男孩被召集起来，而不是他们中的一个人企图逃避。

I hope that helps me to be called up for the national team but of course that depends on me.
我知道必须努力才能被国家队征召，这取决于我。

In Jamaica, officials said the army and military reserves were called up to help deal with hurricane damage.
在牙买加，官员说，军队和军事储备被召唤来帮助应对飓风的破坏。

In November 2014, Costa was called up to the Brazil national team for the first time by coach Dunga, making his international debut against Turkey in Istanbul.
年11月，科斯塔首次被主教练邓加召入巴西国家足球队，并在伊斯坦布尔对阵土耳其的友谊赛中完成首秀。