CENTRALISM in Chinese translation

• 集中制
• 中央集权

Examples of using Centralism in English and their translations into Chinese

When the problem is political action, centralism subordinates democracy to itself.
当课题是如何执行政治行动时，集中制将民主置于自身之下。

The principle of democratic centralism within the Party and the State have been misinterpreted by some people, changing it into bureaucratic centralism or anarchical democracy.
党和国家的民主集中制原则仍被曲解，变成了官僚主义集中或无组织民主。

He also states:"Lenin's points would have been:'Democratic centralism is not possible in underground conditions.
他还指出：“列宁的观点应该是：在地下状态并不可能行使民主集中制的。

European centralism, European statism, communitizing debt and Europeanizing social security systems and the minimum wage would be the wrong approach,” she wrote.
她称“欧洲集中制、欧洲国家主义、债务集体化、在欧洲实施统一的社会保障制度以及最低工资标准--这些是错误的方式。

But she added:“European centralism, European statism, the collectivisation of debts, a Europeanisation of social systems and the minimum wage would be the wrong way.”.
她称“欧洲集中制、欧洲国家主义、债务集体化、在欧洲实施统一的社会保障制度以及最低工资标准--这些是错误的方式。

As he did with so many of Lenin's contributions, Stalin twisted the Leninist concept of democratic centralism into its opposite, bureaucratic centralism.
斯大林在歪曲了列宁的许多功绩的同时，他也把列宁主义民主集中制的概念歪曲成了它的对立物官僚集中制。

(E) It not only practices absolute bureaucratic centralism in the party; it, in addition, holds up Mao as the“Eastern Sun,” the Chinese Stalin.
五、中共党内不但实行绝对的官僚集中制，而且把毛泽东捧成为「东方的太阳」，中国的斯大林。

This is"democratic centralism.".
这是“民主集中制”。

(Centralism and one party dictatorship).
中央集权、社会主义一党专政））.

The political and organizational principle of democratic centralism.
三、民主集中制的政治和组织原则.

Article 3 The Standing Committee implements democratic centralism.
第三条常务委员会实行民主集中制。

How else to stamp out democratic centralism?
如果是又怎么是破坏了民主集中制原则呢?

Democracy and centralism are a unity of opposites.
民主制与集中制是对立统一的辩证关系。

Democratic centralism was replaced by the principle of federalism.
民主集中制为联邦主义原则所取代。

This unity of democracy and centralism, of freedom and discipline, constitutes our democratic centralism.
这个民主和集中的统一，自由和纪律的统一，就是我们的民主集中制。

They were called“intraparty democracy” or“democratic centralism”.
这就是“党内民主制”或“民主集中制”的非民主真相。

Won't that be the most consistent democratic centralism and, moreover, proletarian centralism?”?
难道这不是最彻底的民主集中制、而且是无产阶级的集中制吗?

Democratic centralism was defined as"centralism on the basis of democracy and democracy under centralized guidance".
实行民主集中制，即民主基础上的集中，集中指导下的民主。

Article 5: The organisational principle of the Party is democratic centralism.
第七条：本会的组织原则是民主集中制。

In 1979, Steve Rayner claimed the group practised democratic centralism.[5].
年，史蒂夫·雷纳（SteveRayner）宣称这个组织实行民主集中制。[1].