CENTRALISM in Dutch translation

• centralisme
• centralisatie
• centralisatiepolitiek

Examples of using Centralism in English and their translations into Dutch

I believe that rigid sets of rules create hierarchies and centralism and that the rate of modernization lags behind.
Ik geloof dat starre regelgeving leidt tot het ontstaan van hiërarchische structuren en tot centralisering, en dat het vernieuwingstempo navenant afneemt.

the fangs of imperial centralism were revealing themselves more and more openly.
toonden de hoektanden van het bureaucratisch centralisme zich steeds openlijker.

This is an important advance. However, the emphasis on the responsibility of the College of Bishops for the whole church could not counter Roman centralism.
Het is echter de leer van de verantwoordelijkheid van het bisschopscollege voor de gehele kerk niet gelukt om het Romeinse centralisme te stoppen.

prominence of King Felipe, who wanted to bring French centralism to Spain.
een symbool van de faam van koning Felipe, die het Franse centralisme naar Spanje wilde brengen.

However, the emphasis on the responsibility of the College of Bishops for the whole church could not counter Roman centralism.
Het is echter de leer van de verantwoordelijkheid van het bisschopscollege voor de gehele kerk niet gelukt om het Romeinse centralisme te stoppen.

we warn those who wish to build a state that, with their excessive centralism, they are also poisoning the ground for sensible international cooperation and trade.
staat willen van maken, dat ze met hun overdreven centralisatie gif strooien voor zinvolle internationale samenwerking en handel.

a partisan of democratic centralism and yet prefer federation to national inequality as the only path towards complete democratic centralism..
een aanhanger van het democratische centralisme en toch aan de federatie, als de enige weg naar het volledige democratische centralisme, boven de nationale ongelijkheid-in-rechten de voorkeur geven.

Against centralism, anarchism has always professed and defended the principle of federalism,
Tegenover het centralisme heeft het anarchisme steeds het principe van het federalisme betuigd

In the Basque Country we need less fascism from ETA and less centralism and imposition from the state;
Baskenland heeft dringend behoefte aan minder fascisme van de ETA en aan minder centralisme en inmenging van de staat.

which is still too dominated by centralism and the almost exclusive role of the governments.
dat nog steeds te veel is gecentraliseerd en bijna geheel door de regeringen wordt gedomineerd.

state-controlled centralism destroys wealth
vernietigt het centralisme onder toezicht van de staat rijkdom

Centralism guaranteed the domination of the ruling clique,
Centralisatie garandeerde de machtspositie van de regeringskliek,

One is toward consistent centralism and consistent extension of the democratic principle in Party organizations,
De ene gaat in de richting van consistent centralisme en consistente uitbreiding van het democratisch principe qua partijorganisatie,

fraud within the EU, for it is secretiveness and centralism which give rise to fraud.
fraude in de EU, want de fraude ontstaat door het gebrek aan openheid en door centralisme.

multi-ethnic, multi-religious structure will become immersed in a blood bath as a result of excessive centralism and authoritarianism.
macht komen die de rechtstaat herstellen om te voorkomen dat de ingewikkelde constructie van vele volkeren en religies door overdreven centralisme en autoritarisme in een bloedbad verandert.

on totalitarian and Jacobin centralism, or on a lay, Masonic
op een totalitaire en jakobijnse centralisatiepolitiek, of op een amateuristische, vrijmetselaars-

Mr President, among the various reasons for our opposition to this new Treaty I should like to highlight the fact that it reinforces centralism, federalism and European bureaucracy,
Mijnheer de Voorzitter, van de verschillende redenen waarom wij ons tegen dit nieuwe Verdrag kanten noem ik de versterking van de centralisering, het federalisme en de Europese bureaucratie.

We have too much centralism and too much conformity.
Te veel centralistisch bestuur en te veel gelijkvormigheid.

Lenin described democratic centralism as consisting of"freedom of discussion,
Lenin zelf vat democratisch centralisme samen als"vrijheid van discussie

Centralism is not an optional
Het centralisme is geen facultatief