CENTRALISM in Swedish translation

• centralism
• centralstyrning
• centralisering
• superutils
• centralismen

Examples of using Centralism in English and their translations into Swedish

rather modest progress of régionalisation and devolution in Slovakia is traditional centralism with its historical roots.
maktspridningen i Slovakien gjort rätt blygsamma framsteg är den traditionella centralismen och dess historiska rötter.

democracy triumphs over centralism.
segrar demokratin över centralismen.

accept democratic centralism, the system of majority rule,
accepterar den demokratiska centralismen, systemet för majoritetens ledning,

proletarian centralism to bourgeois, military, bureaucratic centralism..
proletära centralismen som motsats till den borgerliga, militära, byråkratiska.

its defence of autonomism as against centralism.
försvaret av autonomismen mot centralismen.

First of all, it is not, as many perhaps believe, federalism which is now a salient feature of Parliament' s attitude but, rather, centralism.
För det första är det inte, som många kanske tror, federalism som nu kommer fram i parlamentets ståndpunkt utan snarare centralism.

it would be possible to obtain bottom-up European cooperation instead of the centralism that we have at present.
att få ett europeiskt samarbete nerifrån och upp i stället för den centralism som vi nu har.

As liberal democrats, we want to see trade agreements without bureaucratic structures or centralism, and we want them to remove control of resources
Som liberaldemokrater vill vi se handelsavtal utan byråkratiska strukturer eller centralstyrning, och vi vill att avtalen ska se till

rigid centralism, iron discipline,
strängaste centralisering, järnhård disciplin,

It is not just'Brussels centralism' that causes regulation on health issues,
Det är inte bara Bryssels”centralstyrning” som leder till att vi över huvud taget reglerar hälsofrågor,

there are continuing calls for more centralism.
ropar man ständigt efter mer centralisering.

that they have had to make the transition from Communist centralism to a more regionalised form of government.
de varit tvungna att övergå från kommunistisk centralstyrning till mer regionaliserade styrelseformer.

Organic centralism places the accent on the one really essential element:
Den organiska centralismen betonar det i alla avseenden väsentliga elementet: hänsynen till programmet,

fact of supra-national importance, and more freedom and less centralism is a good principle to follow.
mer frihet och mindre centralstyrning är en bra princip.

More important is the fundamental falseness of the idea underlying the plan of unqualified centralism- the idea that the road to opportunism can be barred by means of clauses in the party constitution.
Ännu viktigare är, att den idé som ligger till grund för den odugliga centralismen är grundfalsk- idén att vägen till opportunism kan spärras genom paragrafer i partistadgarna.

Democratic centralism corresponds to the need for quick,
Den demokratiska centralismen svarar mot nödvändigheten av snabbt

Only an International based on democratic centralism, permitting different tendencies to confront each other democratically while uniting them in action, can allow experiences
Bara en International baserad på den demokratiska centralismen, som tillåter skilda tendenser att mötas demokratiskt, samtidigt som de är förenade i handling,

The result will be more centralism and more fiddling and, in five years' time, a new Committee of Wise Men will be preparing a new report on increasing fraud within the EU, for it is secretiveness and centralism which give rise to fraud.
Resultatet blir mer centralism, mer bedrägerier, och om fem år kommer en ny expertkommitté att kunna utarbeta en ny rapport om ökande bedrägerier i EU, för det är slutenheten och centralismen som föder bedrägeri.

Liebers made exactly the same sort of speeches about"monstrous" centralism as poured from the lips of Martov and Co. at the League Congress.
Lieber höll precis samma slags tal om den"monstruösa" centralismen, som sedan på ligans kongress flödade ur munnen på Martov& Co.

that evoked the protest against centralism.
som framkallade protesten mot centralismen.