Examples of using Chimneys in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
All chimneys must perform the main functions of carrying smoke from the house and feeding the fire with air.
所有的的烟囱必须执行的主要功能从家里携带烟雾和喂养火与空气。Its chimneys pump out serpents of thick smoke, and there's no way of knowing what's burning.
它的烟囱抽出厚厚的烟雾，无法知道燃烧的是什么。Once their chimneys stop smoking, Beijing will be the first major city in China to have entirely dumped coal in favour of natural gas.
待它们的烟囱停止冒烟，北京将作为以天然气成功替代煤炭的第一个大城市，在中国遥遥领先。High chimneys can only reduce the concentration of pollutants in the atmosphere near the chimney. .
High chimneys can only reduce the concentration of pollutants in the atmosphere near the chimney. .
借助高烟囱只能降低烟囱附近地区大气中污染物的浓度。The Fairy Chimneys near Gerome are the area's most enduring sight, with ancient churches and monasteries carved into the bizarre geological formations.
Gerome附近的童话烟囱是该地区最持久的景点，古老的教堂和修道院被雕刻成奇异的地质构造。Four circular openings have been cut in the roof, including the glass chimneys illuminating the interior- the patios.
屋顶上有四个圆形开口，包括照亮内部的玻璃烟囱--天井。And, plunging down the chimneys of the few early collegians who were yet lighting their fires, half suffocated them.
而且，扑灭那些还点着火的早期大学生的烟囱，一半使他们窒息。These are chimneys on the seafloor that spew out hot plumes rife with zinc, nickel, copper, and other rare elements;
这些都是在海底喷出热羽流充斥着锌、镍、铜的烟囱，和其他稀有元素；.Their carbonate and silica composition differentiates them from the hydrothermal vents associated with polymetallic sulphides, whose chimneys are formed from sulphur- and iron-based minerals.
其碳酸盐和硅石成分使它们同多金属硫化物热液喷出口不同，后者的矿柱是由含硫和含铁的矿物形成的。Moreover, certain destructive actions are reported from localities near the equator--chimneys fell and tall buildings swayed;
此外，据报道，赤道附近地区发生了一些破坏活动--烟囱倒塌，高层建筑摇晃；.A 5.0 temblor in 1737, for example, knocked down chimneys in New York City and was felt from Boston to Philadelphia.
比如，1737年发生的一场5.0级的地震导致纽约的烟囱倒塌，且从波士顿到费城一路都有震感。Their conversation, the chat of the drawing-room, gossip of the anteroom, is like those chimneys which consume wood rapidly;
他们的谈话，在客厅里闲聊，前房里的闲话，就像那些快速消耗木材的壁炉；.He built this house himself,” he said pointing to two smoldering stone chimneys that were all that remained.
他自己建造了这座房子，”他说着指着两块闷烧的石头烟囱。The factories, looming heavy in the black wet night- their tall chimneys rising up into the air like competing Towers of Babel.
工厂，在漆黑潮湿的夜晚隐约可见--它们高大的烟囱像竞争中的巴别塔一样升到空中。Although there are a number of different types of chimney construction, the two most common types are masonry and manufactured chimneys.
虽然有一些不同类型的烟囱施工，两种最常见的类型是砖石建筑和制造的烟囱。They're specialists, and when they get done, you will enjoy clean chimneys without knowing anything about the construction of chimneys.".
他们是专家,当他们完成时,你将享受干净的烟囱不知道任何关于烟囱的建筑。That amiable youth, Jimmy Thesiger, came racing down the big staircase at Chimneys two steps at a time.
那个和可亲的青年吉米·西西格（JimmyThesiger）一次走了两步，从烟囱的大楼梯上下来。Several witnesses said that the chimneys of all the rooms on the fourth floor were too small for a human being to enter them.
几个证人，回忆，这里证明，第四层所有房间的烟囱都太窄了，不能让人通过。In the hottest and most acidic pools, sulphur and salt react to form bright yellow chimneys.
在最热和酸性最强的池塘里，硫和盐反应形成明亮的黄色烟囱。
