CHIMNEYS in Croatian translation

• dimnjaci
• dimljaka
• dimnjaka
• dimnjake
• dimnjacima

Examples of using Chimneys in English and their translations into Croatian

Gas appliances used for domestic purposes must be connected to separate chimneys.
Uređaji za plin koji se koriste u kućanstvo moraju biti spojeni na odvojene dimnjake.

The material from which made chimneys, It must be resistant to corrosion
Materijal od kojeg su dimnjaci, To mora biti otporan na koroziju

The serpentine smoke rising from the factory chimneys is… painting our destiny on the canvas ofthe evening sky.
Vijugav dim iz fabrickih dimljaka… oslikava nasu sudbinu na platnu od vecernjeg neba.

And rising smoke and finally, with a transcendent effort, of ash grey men. Where ashes take the forms of houses and chimneys.
Tamo gdje pepeo poprima obrasce kuća, dimnjaci i diže dim, i na kraju kroz izvrsnu napor oblikovan poput pepela sive muškarce.

And rising smoke and finally, with a transcendent effort, Where ashes take the forms of houses and chimneys of ash grey men.
Tamo gdje pepeo poprima obrasce kuća, dimnjaci i diže dim, i na kraju kroz izvrsnu napor oblikovan poput pepela sive muškarce.

Without good, tight flashings around chimneys, vents, skylights
Bez dobar, čvrst opšava oko dimnjaka, otvora, krovnih prozora

Modular chimneys are metal,
Modularni metalni dimnjaci, ali oni se ne boje korozije,

Among them, the composite materials for power plant chimneys, the tubes for heat exchangers,
Među njima su kompozitni materijali za dimnjake elektrana, cijevi za izmjenjivače topline

rarely can there be seen two similar chimneys since they are all different.
rijetko gdje se mogu vidjeti dva slična dimnjaka, svaki je drukčiji.

As chimneys, as a material for the foundation, pipes with a diameter of 100 to 200 mm are used for this purpose.
Kao dimnjaci, kao materijal za temelje koriste se cijevi promjera 100 do 200 mm.

if you want to ask him something- about life, chimneys, the list of presents
ga želiš nešto pitati- o životu, dimnjacima, listi ovogodišnjih poklona

For skylights and chimneys should not be important to remember that over-reliance on sealant.
Za krovne prozore i dimnjake ne bi trebalo biti važno zapamtiti previše oslanjanja na brtvilo.

windows and chimneys, built in the roof of the plane;
prozora i dimnjaka, izgrađen u krovu aviona;

Coaxial chimneys and mounting expedient in those cases when used as a heat source other devices having the closed type combustion chamber,
Koaksijalni dimnjaci i montažu pogodno u slučajevima kada se koriste kao izvor topline i drugim uređajima koji imaju zatvorenog tipa komoru za izgaranje,

Towers, lighthouses, silos and chimneys, like the ones that determined the profile of the palace in Sintra.
Tornjeve, svjetionike, silose i dimnjake poput onih koji su odredili profil Palače u Sintri.

decorated and diverse chimneys found on every house built in the 15th
odnosno dimnjacima koji se nalaze na obiteljskim kućama iz 15.

tower-like buildings like tall chimneys.
toranj poput zgrade poput visokih dimnjaka.

It should be noted immediately that chimneys and versions do not apply this to all boilers,
Treba napomenuti odmah da dimnjaci i verzije ne primjenjuju to sve kotlove, ali samo za one

Two Jews flying around with their bat wings, climbing down chimneys and eating innocent Nazis.
Upamti: Židov u zidu spuštaju se niz dimnjake i jedu nevine naciste.

with steps, chimneys and the little windows characteristic of the coast.
skalinama, dimnjacima i malim primorskim prozorima- poneštrama.