CHIMNEYS in Vietnamese translation

• ống khói
• chimneys
• lò sưởi

Examples of using Chimneys in English and their translations into Vietnamese

A more advanced version of a similarly themed technology is the Vortex engine which aims to replace large physical chimneys with a vortex of air created by a shorter, less-expensive structure.
Một phiên bản cao cấp hơn của một công nghệ theo chủ đề tương tự là động cơ Vortex nhằm thay thế các ống khói vật lý lớn với một xoáy không khí được tạo ra bởi một cấu trúc ngắn hơn, ít tốn kém hơn.

so years, people have hollowed out the solidified ash to create dwellings inside the fairy chimneys and cliff-faces, in the ground,
người ta đã đục rỗng tro cứng để tạo ra những ngôi nhà bên trong những ống khói cổ tích

It claimed that burning coal in modern power station boilers that were equipped with efficient grit collectors and into tall chimneys was‘an extremely efficient method of controlling pollution in terms[…] of capital outlay'.[9].
Tuyên bố cho rằng việc đốt than trong các lò hơi của nhà máy điện hiện đại được trang bị bộ thu gom sạn hiệu quả và thành các ống khói cao là‘ một phương pháp cực kỳ hiệu quả để kiểm soát ô nhiễm về[…] của kinh phí'.[ 1].

The researchers hope that in the future, porous materials will be used to line factory chimneys to take carbon-dioxide pollutants from the air, reducing the effects of climate change.
Các nhà nghiên cứu hy vọng rằng trong tương lai, vật liệu xốp có thể được sử dụng làm chất liệu phủ lót trong ống khói của các nhà máy để giúp hấp thụ khí CO2 gây ô nhiễm môi trường giúp giảm thiểu các tác động của hiện tượng biến đổi khí hậu.

Alas, the chimneys are in the past,
Than ôi, các ống khói là trong quá khứ,

The term downdraft can also refer to a type of backdraft which occurs through chimneys which have fireplaces on the lowermost levels(such as basements) of multi-level buildings.
Thuật ngữ dòng vận động đi xuống cũng có thể đề cập đến một loại dòng vận động ngược xảy ra thông qua các ống khói có lò sưởi ở các tầng thấp nhất( như tầng hầm) của các tòa nhà đa tầng.

The Institute's study looked at the behavior of sulphate particles in the air created by the reaction of oxygen with sulphur dioxide released from factory chimneys and other sources of pollution.
Nghiên cứu của Viện đã xem xét hành vi của các hạt sunfat trong không khí được tạo ra bởi phản ứng của oxy với sulfur dioxide được giải phóng từ các ống khói nhà máy và các nguồn gây ô nhiễm khác.

Dutch scientists have a use for all the carbon dioxide that pours from the chimneys of fossil fuel-burning power stations: Harvest it for even more electricity.
Các nhà khoa học Hà Lan đã nghĩ ra một cách sử dụng mới cho tất cả lượng khí carbon dioxide đổ ra từ các ống khói của các nhà máy điện đốt nhiên liệu hóa thạch: thu hoạch nó để có thêm điện.

Dutch scientists have thought up a new use for all the carbon dioxide that pours from the chimneys of fossil fuel-burning power stations: harvest it for even more electricity.
Các nhà khoa học Hà Lan đã nghĩ ra một cách sử dụng mới cho tất cả lượng khí carbon dioxide đổ ra từ các ống khói của các nhà máy điện đốt nhiên liệu hóa thạch: thu hoạch nó để có thêm điện.

FOR IMMEDIATE RELEASE Dutch scientists have thought up a new use for all the carbon dioxide that pours from the chimneys of fossil fuel-burning power stations: harvest it for even more electricity.
Các nhà khoa học Hà Lan đã nghĩ ra một cách sử dụng mới cho tất cả lượng khí carbon dioxide đổ ra từ các ống khói của các nhà máy điện đốt nhiên liệu hóa thạch: thu hoạch nó để có thêm điện.

But you can not miss Christmas games more action like Santa Claus trying to deliver gifts for the chimneys of the city, riding a quad,
Nhưng bạn không thể bỏ lỡ các trò chơi Giáng sinh nhiều hành động như Santa Claus đang cố gắng để tặng quà cho ống khói của thành phố,

absence of a breeze, wind catchers work as solar chimneys, creating a pressure gradient that pushes warm air up
các tháp đón gió sẽ hoạt động như ống khói mặt trời, tạo ra một độ

the US Consumer Product Safety Commission(CPSC) banned the use of asbestos in wall patching compounds and gas chimneys as the asbestos fibers in these products could be released into the environment during use.
đã cấm sử dụng amiăng trong các hợp chất ván lát tường và lò sưởi khí, e rằng sợi amiăng trong các sản phẩm này có thể được phát tán vào môi trường trong quá trình sử dụng.

But while increasing concentrations of carbon dioxide, released from car exhausts and factory chimneys in the combustion of fossil fuels, imply ever higher average global temperatures,
Nhưng trong khi tăng nồng độ carbon dioxide, thải ra từ khí thải xe hơi và ống khói nhà máy trong quá trình đốt nhiên liệu hóa thạch, ngụ ý nhiệt

fatalities are often caused by faulty vents and chimneys, or by the burning of charcoal indoors
tử vong thường do các lỗ thông hơi và ống khói bị khiếm khuyết,

astonishing stalactite elephant-like structure, two natural chimneys and interesting remnants of a brick temple that is believed to date back to the Funan Kingdom in the 7th century.
thạch nhũ đáng kinh ngạc, hai ống khói tự nhiên và tàn dư thú vị của một ngôi đền bằng gạch được cho là xây dựng từ thời Vương quốc Funan ở thế kỷ thứ 7.

in particular characterized by fairy chimneys and a unique historical
đặc biệt đặc trưng bởi ống khói cổ tích

in particular characterized by fairy chimneys and a unique historical
đặc biệt là đặc trưng bởi ống khói cổ tích

But you can not miss Christmas games more action like Santa Claus trying to deliver gifts for the chimneys of the city, riding a quad,
Nhưng họ không thể thiếu trong hành động trở chơi Giảng Sinh một cái gì đó giống như một ông già Noel đang cố gắng để cung cấp quà tặng ống khói thành phố,

homeowners who want to maximize solar production in a small space, and properties that have“complicated” roofs with gables, chimneys, or other objects that can cause shade.
các tài sản có mái nhà phức tạp với những đầu hồi, ống khói hoặc các vật thể khác có thể gây bóng râm.