Examples of using Commuters in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
On average, taxi commuters were exposed to over 100,000 ultrafine particles- that can stay in the lungs and cause damages to cells- per cubic centimeter.
平均来说,出租车乘客接触到100,000个/立方厘米的超细颗粒,它们沉积在肺里并破坏细胞。Some commuters were not much affected by the strike, while others were less lucky.
一些上班族受到罢工影响不大，而其他人则不那么幸运.There's a giant construction project blocking a major bridge, forcing commuters to spend hours in traffic- when they should be in bed.
有一个巨大的建筑项目阻挡了一座大桥，迫使通勤者在交通上花费数小时-当他们应该在床上时。Stouffville is ideally located for commuters looking for a refreshing escape from the city at the end of the work day.
Stouffville地理位置优越，适合上班族寻找远离城市的清新的逃生在一天的工作结束。Rather, it will reinvent it, providing commuters with a vastly different experience to what they're accustomed to today.
相反，它将重塑它，为通勤者提供与他们今天所习惯的截然不同的体验。
Train commuters would no longer have to rely on cellular towers and cargo ships would gain access to improved navigation features.
火车乘客不再依赖信号塔，货船可以获得更先进的导航功能。The survey also showed that 21% of the commuters said their commute was"very" or"somewhat stressful.".
该调查还显示，21%的上班族表示他们的通勤“非常”或“有些压力”。The problem affects not only commuters, but also manufacturers and shippers whose travel delay costs are passed on to consumers.”.
这个问题不仅影响乘客，而且还制造商和货主，其行驶耽误成本上都转嫁到消费者身上。Commuters say the man was stabbed at Forest Hill in south London while he sat on the train next to his wife.
通勤者说这名男子在伦敦南部的森林山被刺伤，当时他坐在他妻子旁边的火车上.New expressway developments are set to make driving far more convenient, as commuters can bypass the busy downtown areas of Pattaya.
新的高速公路开发项目将使驾驶更加便捷，因为乘客可以绕过繁忙的芭堤雅市区。In Ottawa, this means that people who live within the greenbelt and work downtown should consider themselves prime candidates for becoming successful bicycle commuters.
这意味着居住在绿地和工作在市中心的人应该考虑自己成为成功的自行车通勤者的首要候选人。At the West Bay station, in Doha's business district populated by its tallest skyscrapers, a crowd of eager commuters boarded the train heading to al-Wakrah.
在多哈最高摩天大楼林立的商业区西湾站，一群急切的上班族登上了开往阿瓦克拉的列车。New expressway developments are going to make driving far more convenient as commuters can bypass the busy downtown areas of Pattaya.
新的高速公路开发项目将使驾驶更加便捷，因为乘客可以绕过繁忙的芭堤雅市区。
While driving a train might sound easy, it comes with a lot of responsibility, as thousands of commuters rely on the transport every day.
虽然驾驶火车听起来很容易，但它也伴随着很多责任，因为每天有成千上万的通勤者依赖于这种交通工具。For example, New York City reduced 25,000 off-street parking spaces in Manhattan's central business district from 1978 to 2010 to prod commuters to take public transportation.
例如，从1978年到2010年，纽约市在曼哈顿中央商务区减少了25000个背街停车位，鼓励乘客乘坐公共交通工具。Citizens also benefit from open data: With real-time access to traffic information, for instance, commuters can better plan their journeys and avoid congestion.
市民还可以从开放数据中受益：例如，通过实时访问交通信息，通勤者可以更好地计划行程并避免交通拥堵。As China continues to urbanize, commuters need new forms of transport.
文章表示，随着中国继续城市化，上班族需要新的交通方式。Ville-Marie is an exceptional place that attracts a growing number of commuters, which means less available spaces for residents.".
她说，“Ville-Marie是一个特别的地方，吸引了越来越多的通勤者，这意味着可供居民使用的空间越来越少。Over half of those who work in Brussels live in Flanders or Wallonia, with 230,000 and 130,000 commuters per day respectively.
超过一半在布鲁塞尔工作的人住在法兰德斯或瓦隆区，每天分别有23万和13万乘客。The accident closed the 10 freeway for several hours, during which commuters attempted to leave by driving through a field of sand surrounding the road.
事故使10条高速公路关闭了几个小时，在此期间，乘客试图开车穿过公路周围的沙地。
