Examples of using Consider implementing in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In general, consider implementing a directory service if your application reads data more frequently than it writes data.
Member States should consider implementing the certificate of origin scheme with the minimum of delay.
Here are key takeaways from 11 reports released this month, along with cyber defenses organizations should consider implementing.
以下是本月发布的11份报告的要点，以及网络防御组织应该考虑实施的内容。HRW recommended that TFG consider implementing a system of meaningful payments for civilian loss of life, injury, and property damage.
人权观察社建议，过渡政府考虑执行一项为丧失生命、受伤和遭受资产损失的平民百姓支付切实赔偿的制度。States Parties shall consider implementing appropriate and feasible measures to require financial institutions, including money remitters.
三､缔约国应当考虑实施适当而可行的措施,要求包括汇款业务机构在内的金融机构.If the influent in your system has changed, and you now have blowers that are oversized, consider implementing a control system as we have described here.
如果您的系统的影响发生了变化,你现在有鼓风机,超大号的,认为实现控制系统是我们这里描述。Agencies agree that, should they consider implementing an offshore facility, the initiative should be run by capable project teams that include strong leadership and support at the senior-most levels.
各机构同意，如果它们考虑实施离岸外包设施的话，应由具备最高层的强有力领导和支持的有才干的项目小组实施这一举措。Landlocked and transit developing countries should also consider implementing multi-sector infrastructure-sharing initiatives, for example, in roads, power and communications, so as to reduce financing requirements.
内陆发展中国家和过境发展中国家也应考虑执行多部门基础设施共享倡议(如公路、电力和通讯方面)，以减少筹资需求。Consider implementing section 7(1)(c) of the Correctional Service Act that provides for" meaningful educational training and rehabilitation programmes for the benefit of detainees";
考虑实施拟订"针对被拘留者的有意义的教育培训和改过自新方案"的管教部门法第7(1)(c)节；.(e) Consider implementing the United Nations High Commission for Refugees Guidelines on International Protection No.8: Child Asylum Claims under articles 1(A)2 and 1(F) of the 1951 Convention.
(e)考虑落实《联合国难民署第八号国际保护准则：1951年〈关于难民地位的公约〉第一条第(一)款(乙)项和第一条第(五)款下的儿童庇护申请》。Consider implementing the United Nations Rules for the Treatment of Women Prisoners and Non-custodial Measures for Women Offenders or the" Bangkok Rules" to provide them with appropriate treatment(Thailand);
考虑执行《联合国关于女性囚犯待遇和女性罪犯非拘禁措施的规则》(曼谷规则)，为她们提供适当的待遇(泰国)；.Given the importance of universal access to social protection to reducing poverty and inequality, Governments should consider implementing a social protection floor or extending the scope of existing social protection programmes.
鉴于普及社会保护对减少贫穷和不平等十分重要，政府应该考虑实施社会保护最低标准或扩大现有社会保护方案的规模。If the moved value is of your own custom type, consider implementing Copy(for implicit copying, rather than moving) or Clone(explicit copying).
如果移动的值是你自定义的类型，请考虑实现Copy（用于隐式拷贝而不是移动）或者Clone（用于显式拷贝）。Ensure that the rights of all children are equally protected under domestic law, regardless of gender, and consider implementing the recommendations of the Committee on the Rights of the Child(South Africa);
确保所有儿童，不论其性别均依照国内法予以同等保护，考虑落实儿童权利委员会的各项建议(南非)；.The adoption of a price ceiling is to ensure fairness amongst staff and contain costs, which is noteworthy, and other organizations should consider implementing a similar provision, especially those based in Vienna.
采用最高限价的目的是确保工作人员之间的公平和控制费用，这么做是值得的，其他组织也应该考虑执行类似的规定，特别是设在维也纳的各组织。Ensure that the rights of all children are equally protected under domestic law, regardless of gender, and consider implementing the recommendations of the Committee on the Rights of the Child(South Africa);
确保根据国内法不分性别地平等保护所有儿童的权利，并考虑落实儿童权利委员会的建议(南非)；.Thus, consider implement natural sleep strategies as well as ways to bust stress.
因此，考虑实施自然睡眠策略以及压力的方法。Considering implementing all recommendations contained in the UPR report.
考虑执行普遍定期审议机制的报告中载列的所有建议.However, a number of states have considered implementing labeling.
但是，许多州已经考虑实施标签。But it was a threat that he never seriously considered implementing.
但这是一个威胁,他从不认真考虑实施。
