CONSIDER IMPLEMENTING IN SPANISH TRANSLATION

• considerar la posibilidad de aplicar
• considere implementar
• estudiar la posibilidad de aplicar
• considerar la implementación
• considerar la aplicación
• examinara la posibilidad de aplicar
• considere la posibilidad de aplicar
• considerar la posibilidad de ejecutar

Examples of using Consider implementing in English and their translations into Spanish

India recommended that the Netherlands consider implementing the recommendations of the Special Rapporteur on violence against women
Recomendó que los Países Bajos consideraran la posibilidad de aplicar las recomendaciones de la Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer

participants recommended that Contracting Parties consider implementing e-Registers that allow searches in English and French,
los participantes recomendaron que las Partes contratantes consideren implementar registros electrónicos en los que se puedan realizar búsquedas en inglés

HRW recommended that TFG consider implementing a system of meaningful payments for civilian loss of life,
HRW recomendó que el GFT estudiara la posibilidad de aplicar un sistema de indemnizaciones significativas por los muertos, los heridos

you might consider implementing lazy loading for your controllers handlers.
podrías considerar aplicar la Carga Perezosa(Lazy Load) para tus controladores handlers.

The group recommended that SCOI consider implementing this as the next step in resolving these issues.
El grupo recomendó que SCOI considerara su implementación como un siguiente paso en la resolución de estos problemas.

Consider implementing the existing legislation on non-discrimination with respect to all children within its jurisdiction(Hungary);
Contemplar la posibilidad de aplicar la legislación vigente sobre no discriminación a todos los niños que se encuentren bajo su jurisdicción(Hungría);

Parties could also consider implementing maximum residue levels in water,
Las Partes también podrían considerar aplicar niveles máximos de residuos en agua,

The programme could consider implementing clearly defined follow-up projects after awareness-raising activities.
El programa podría examinar la ejecución de proyectos de seguimiento claramente definidos después de las actividades de sensibilización.

States Parties may consider implementing the term“national” widely,
Los Estados parte pueden considerar la posibilidad de aplicar ampliamente el término“nacional”,

Consider implementing, as appropriate, the recommendations of human rights treaty bodies
Estudiar la posibilidad de aplicar, según corresponda, las recomendaciones de los órganos de tratados de derechos humanos

States Parties may consider implementing provisions and procedures offering appropriate legal protection to reporting persons against the loss of employment,
Los Estados parte podrían considerar la posibilidad de aplicar disposiciones y procedimientos que brinden a los denunciantes una protección judicial apropiada contra la pérdida del empleo,

Government officials should consider implementing restrictions on the sale
Las autoridades de gobierno deben considerar la implementación de restricciones en la venta

Consider implementing section 7(1)(c)
Considerar la posibilidad de aplicar lo dispuesto en el artículo 7, de rehabilitación eficaces para beneficio de los detenidos";">

other organizations should consider implementing a similar provision,
otras organizaciones deberían estudiar la posibilidad de aplicar una disposición parecida,

minority women in the area of equality and non-discrimination, and consider implementing, as appropriate, their recommendations(Jordan);
pertenecientes a minorías, en materia de igualdad y no discriminación, y considerar la posibilidad de aplicar sus recomendaciones, según proceda(Jordania);

The Committee recommends that the State party consider implementing economic temporary special measures with the aim of developing
El Comité recomienda al Estado parte que considere la posibilidad de aplicar medidas económicas especiales de carácter temporal con el objetivo de desarrollar

the Assembly should consider implementing them gradually.
debería considerar la posibilidad de aplicarlos gradualmente.

Governments should consider implementing a social protection floor
los gobiernos deberían considerar la posibilidad de aplicar un nivel mínimo de protección social

Governments should also consider implementing special policies directed to employment creation for indigenous peoples,
Los gobiernos también deberían examinar la posibilidad de aplicar políticas especiales para la creación de empleo en las comunidades indígenas,

the Board recommended that UNDP consider implementing compensating controls in the absence of the implementation of the travel
la Junta recomendó que el PNUD considerara la posibilidad de aplicar controles de compensación cuando no se hubiera