Examples of using Different thing in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Of course taxation is a different thing.
当然，税收是另外一回事。Norwegian Wood is a different thing, because I decided to write in a realistic style.
挪威的森林》是另一回事，那是我决定了要写本现实风格的书。It's a very different thing to see it and to actually feel it and to have that presence in VR and be inside that experience.
Health or money issues are a different thing and those I wouldn't disclose until after several dates and a relationship was started.
健康或金钱问题是另一回事，我要过几次约会才能公开这些问题，并且开始了一段关系。Quite a different thing was in case of a first-class professional, who already had his good reputation here.
But in biological systems where everything grows and it's not controlled by the central unit, that's a very different thing.
但是在万物生长且不受中央单元控制的生物系统中，这是完全不同的事情。However, how YOOtheme Pro actually hones usability and general user experience is a different thing altogether.
但是，怎么样YOOthemePro实际上，可用性和一般用户体验完全是另一回事。A different thing though is not to finish the race because of what happened.
不同的东西，虽然是不完成，因为所发生的比赛。However, multiple dates before dropping someone for another person or being dropped for another person is an entirely different thing.
然而，在为他人抛弃某人或为他人抛弃某人之前的多次约会是完全不同的事情。A wind tunnel's one thing, but the Tyne Bridge when it's a bit blowy is a different thing.”.
风洞是一件事，但泰恩桥虽然有点吹嘘是另一回事.Muslim conquest was a very different thing: it affected profoundly entire conquered populations, including their languages.
穆斯林征服是一个非常不同的东西：它深深影响了整个被征服的人口，包括他们的语言。Decisions are made by a majority of those who make themselves heard and who vote- a very different thing.
决策是由大多数自己听到和投票的人做出的-这是一个非常不同的事情。If his leg were off at the hip, now, it would be a different thing.
如果他的腿在臀部，现在，这将是另一回事。Yes, every casino offers free play version but it's a different thing with real money.
是的，每个赌场都提供免费的游戏版本，但它是和真正的钱是不同的东西。Listening to people describing such a scene and seeing them personally was an entirely different thing.
倾听描述这样一个场景并亲自看到他们的人是完全不同的事情。I had seen photos of the house before, but seeing it in person was a different thing.
以前虽然从新闻中看过它的图片，但亲自感受又是另一回事。I mean that they have killed an enemy, which is a very different thing," returned the captain.
我的意思是,他们杀死了一个敌人这是一个非常不同的东西,”船长回来了。I mean that they have killed an enemy, which is a very different thing," returned the captain.
我的意思是，他们已经杀死了敌人，这是一个非常不同的事情，”船长答道。When it comes to the rivalry with Ronaldo at club level that's a different thing altogether," Suarez said on Friday.
当谈到与罗纳尔多在俱乐部层面上的竞争时，那完全是另一回事，”苏亚雷斯周五说。In my case- and, I believe, in the case of Chris McCandless- that was a very different thing from wanting to die.”.
在我的情况下，我相信，在ChrisMcCandless的情况下，这是一个非常不同的事情，想去死。
