DIFFERENT THING in Hungarian translation

• más dolog
• valami mást
• más dolgot

Examples of using Different thing in English and their translations into Hungarian

But the word nothing means a completely different thing to a physicist than it does to a regular person.
De a'semmi' szó teljesen más dolgot jelent egy fizikusnak, mint egy hétköznapi embernek.

is as a whole a decidedly different thing.
egészét tekintve határozottan más dolog.

because each eye sees a different thing at the same time.
mert minden szem egyidejűleg más dolgot lát.

But as clear as it may be that you did it… proving it is gonna be a whole different thing.
De bármennyire nyilvánvaló is, hogy te tetted, bizonyítani ezt már egészen más dolog.

for Aristotle and many philosophers hubris is altogether an entirely different thing from pride.
a különbséget- Arisztotelésznek és sok filozófusnak a hübrisz teljesen más dolgot jelent, mint a büszkeség.

It is one thing when the body indulges in a pleasurable act for an hour and an entirely different thing when the mind
Az csak egy dolog, amikor a test egy pillanatig belemerül valamilyen gyönyörbe, de egészen más dolog az, amikor az eszünk

for Aristotle and many philosophers hubris is altogether an entirely different thing from pride.
a különbséget- Arisztotelésznek és sok filozófusnak a hübrisz teljesen más dolgot jelent, mint a büszkeség.

the Internet was a very different thing.
az internet nagyon más dolog volt.

Yes, people can say"anything", but a different thing is"to prove that by a solid line of argument".
Persze, az emberek mondhatnak"bármit", de más dolog"bizonyítani azt szilárd érvelések sorozatával".

Well, one thing is noticing that His aspect Sat is always ON in everybody, and a very different thing is to have a direct experience of Sat as such(i.e. pure).
Nos, egy dolog megjegyezni, hogy az Ő Sat aspektusa mindig Aktív mindenkiben, és nagyon más dolog közvetlen tapasztalást szerezni a Sat-ról, mint ami valójában(azaz tisztán).

The different thing is that the technical office, we will still
A technikai iroda egy más dolog, azt Münchenben tartjuk,

That's a whole different thing I will get into later because I am a survival master.
Ez egy teljesen másmilyen dolog, amibe majd később megyek bele, mert egy túlélő mester vagyok.

But the freedom Davis wanted was a very different thing from the freedom that Lincoln wanted.
De a szabadság Davis volna egy egészen más dolog a szabadság, hogy Lincoln akart.

me going to Dillon that's a whole different thing.
hogy én Dillonba menjek, az egy teljesen más dolog.

My husband spoke not of skeletons but of another, more different thing which he was speaking of.
A férjem nem csontvázról beszélt az imént, hanem egy egész más dologról beszélt.

how great you were together is a whole different thing.
hogy milyen félelmetes volt, és milyen nagy voltál együtt, egy teljesen más dolog.

Yes, every casino offers free play version but it's a different thing with real money.
Természetesen minden kaszinó kínál ingyenes játékot, de valódi pénz esetében már egészen más a dolog.

is as a whole decidedly different thing.
egészét tekintve határozottan más dolog.

is as a whole a decidedly different thing.
egészét tekintve határozottan más dolog.

is as a whole a decidedly different thing.
egészét tekintve határozottan más dolog.