DIFFERENT THING in Vietnamese translation

• chuyện khác
• điều khác
• thứ khác

Examples of using Different thing in English and their translations into Vietnamese

I know she loves me, but that's a different thing.
Nhưng cô ấy yêu được tôi, đấy là điều khác biệt.

Flying, sir, that's a different thing.
Bay được…… lại là chuyện khác đấy sếp.

in small shops it's a different thing.
lại là chuyện khác.

When it occurs in nature it is a different thing- a tiger that eats meat does so without destroying the ecological system.
Khi việc gây hại xảy ra trong tự nhiên là một điều khác- như một con hổ ăn thịt nghĩa là không tàn phá hệ sinh thái.

that's a different thing.
lại là chuyện khác.

If I initiate you into a particular method it will be a different thing, because many things are implied in initiation.
Nếu tôi khai tâm bạn vào một phương pháp đặc thù nó sẽ là điều khác, vì nhiều thứ được ngụ ý trong khai tâm.

The“exchange” part of the term means giving one thing of monetary value in return for a different thing of equivalent value.
Phần“ exchange”( giao dịch) của thuật ngữ có nghĩa là đưa ra một giá trị tiền tệ để đổi lấy một thứ khác có giá trị tương đương.

We beat the Roman guards, but a Roman army's a different thing.
Chúng ta đã đánh bại lính gác La Mã, những quân đội La Mã lại là chuyện khác.

PUT implies putting a resource- completely replacing whatever is available at the given URL with a different thing.
ĐẶT ngụ ý đặt một tài nguyên- thay thế hoàn toàn mọi thứ có sẵn tại URL đã cho bằng một điều khác.

And whenever you are violent you can rationalize it-- your violence is an altogether different thing.
Và bất kì khi nào bạn bạo hành bạn có thể hợp lí hoá nó- bạo hành của bạn là thứ khác hoàn toàn.

We are not talking about offenses, about crimes, like the abuse of minors which is a completely different thing, but about sins.
Chúng ta không bàn đến phạm pháp, chẳng hạn lạm dụng tình dục trẻ em, đó là chuyện khác, nhưng còn tội lỗi.

then it is a different thing altogether.
thế thì nó là điều khác hoàn toàn.

And watch it happening to someone else. But it is quite a different thing to sit by.
Nhưng ngồi nhìn nó xảy ra với người khác lại là chuyện khác hẳn.

Kazuki noticed that Ikousai's katana which was entangling with his katana in front his eyes had become a different thing than before before he realized.
Kazuki nhận ra rằng thanh katana đang khóa kiếm với thanh katana của cậu trước mắt đã trở thành một thứ khác trước khi cậu kịp nhận ra.

then that's a different thing.
thì đó là một điều khác.

Being good is one thing; being good at being good is an entirely different thing.
Làm việc tốt là một điều, và là tốt là điều khác hoàn toàn.

The Kurds“are there to help us with their land, and that's a different thing,” said Trump.
Họ ở đó giúp chúng ta là vì đất đai của chính họ, đó là điều khác hẳn”- ông Trump nói.

it must be founded on intelligent conviction- a very different thing, my brother, and mental in nature.
nó phải căn cứ trên niềm tin thông minh- một điều khác hẳn, huynh đệ của tôi, và có bản chất trí tuệ.

It is one thing to read about China and a very different thing to experience it.
Nhưng đó là một điều để đọc về sự thay đổi và một điều khác để trải nghiệm nó.

But they were there to help us with their land, and that's a different thing,” Trump said.
Họ ở đó giúp chúng ta là vì đất đai của chính họ, đó là điều khác hẳn”- ông Trump nói.