DOES NOT CONTRADICT in Chinese translation

• 并不矛盾
• 不违背
• 没有矛盾

Examples of using Does not contradict in English and their translations into Chinese

This view does not contradict the fact that wealthier countries have more open markets.
这个观点与富裕国家拥有更开放市场的事实并不相悖。

PostgreSQL development aims for conformance with the latest official version of the standard where such conformance does not contradict traditional features or common sense.
PostgreSQL开发瞄准兼容标准最新官方版本，只要这样的兼容不会与传统的特性或者常识冲突。

This more general theory does not contradict the classical transformation and classical mechanics.
这个更为普遍的理论与经典转换和经典力学并不矛盾。

In genes that code for proteins, the genetic sequence and the structure are both conserved, and the study does not contradict that.
在编码蛋白质的基因中，基因序列和结构都是保守的，而这项研究并不与之矛盾。

In mutual legal assistance, the legislation of the requesting foreign country can be applied to the extent that this legislation does not contradict domestic laws.
在司法协助领域，请求国的立法与本国法律不相抵触的，请求国的立法可以适用。

This result does not contradict the multiple consumer desire for sustainability and ecologically harmless products.
这一结果与消费者对可持续性和生态无害产品的多重需求并不矛盾。

Likewise, Palestine' s achievement of membership in UNESCO, which received wide support, does not contradict the efforts to revive the peace process.
同样，巴勒斯坦已加入教科文组织，并得到广泛的支持。这一成就与恢复和平进程的努力不相矛盾。

The President added: the region shows that the principles of state sovereignty does not contradict the openness and globalization.
普京：国家主权的原则与全球化和开放性并不矛盾.

As a result of brief consultations held by the African Group, it has been suggested that I make a proposal that does not contradict the decision that has already been taken.
有人建议，通过非洲集团简短协商，我提出的建议与已经作出的决定不矛盾。

Our delegation' s abstention does not contradict our full support for and conviction in the noble human values expressed in the Convention.
我国代表团的弃权，同我们对《公约》所体现的崇高人类价值的充分支持和信念是不相矛盾的。

That Machism can also give birth to an equally bourgeois voluntarism does not contradict this.
至于马赫主义也能产生出一种同样资产阶级的唯意志论来，与此丝毫不矛盾。

Azerbaijani legislation explicitly contains the rule that the legislation of the requesting foreign country could be applied upon its request, to the extent that this legislation does not contradict the legislation of Azerbaijan.
阿塞拜疆的立法明确载有这样的规则，即在请求国的立法与阿塞拜疆的立法不矛盾的情况下，请求国的立法可适用于其请求。

After all, the work of the Community does not contradict but further reinforces the MDGs and, in a larger sense, the time-honoured objectives incorporated in the Charter of the United Nations.
毕竟，该共同体的工作不是违背，而是进一步加强千年发展目标以及从更大意义上讲载于《联合国宪章》的长久目标。

My delegation believes that this language must be interpreted in a way that does not contradict the Universal Declaration of Human Rights definition of the family as the basic unit of society.
我国代表团认为，对这一措辞的解释不能违背《世界人权宣言》规定的家庭是社会基本单位的定义。

The Israeli leader told his regular weekly cabinet meeting, Sunday, his plan parallels but does not contradict the internationally backed"road map" peace plan.
这位以色列领导人星期天在每周举行的例行内阁会议上说，他的计划和国际间支持的和平线路图相平行而不抵触。

In other words, each context introduces some type restrictions, and the refactoring produces the best possible type, that does not contradict to the existing contexts.
换句话说，每个上下文都引入一些类型的限制，并且重构会产生最好的类型，这与现有上下文不矛盾。

For this reason, application of the principle of expediency to the" dissemination of ideas based on racial superiority or hatred" does not contradict general recommendation No. 15.
出于这个原因，对"传播基于种族优越或种族仇恨的思想"适用权宜原则并不违反第15号一般性建议。

UNICEF recommended accession to CRC-OP-IC and withdrawal of reservations to articles 14(1) and 21 of CRC, as UNICEF considers that adoption does not contradict religious law.
儿童权利委员会建议缔约国加入《儿童权利公约关于来文程序的任则议定书》，并撤回其对《儿童权利公约》第14条第1款和第21条的保留，因为儿童权利委员会认为收养并不违背宗教法。

The last ACABQ report(A/56/7 of 2001) on the 2002-2003 proposed programme budget does not contradict the conclusions and recommendations of the previous one.
行预咨委会关于2002-2003年方案概算的最后一份报告(A/56/7,2001年)与前一份报告的结论和建议没有抵触。

Current indicators' readings do not contradict further Bullish trend development.
当前的指标读数与英镑的进一步增长并不矛盾。