Examples of using Entourage in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
We walked down a marble hallway, Taylor staying three steps ahead of me as if I were entourage.
我们沿着大理石走廊走去，泰勒在我前面走了三步，好像我是他的随从。In an interview with Access Hollywood promoting her role in Entourage, Rousey was asked whether she would get in the ring with the high-profile boxer.
在接受Access好莱坞推广她在Entourage中扮演的角色时，Rousey被问到她是否会与高调拳击手一起进入戒指。President Ali Abdullah Saleh and his entourage need to know: there is no immunity for serious crimes under international law.
阿里·阿卜杜拉·萨利赫总统及其周围的人需要明白：根据国际法，对严重罪行不存在豁免。The entourage accompanying the king on his Asian tour includes about a thousand Saudi business leaders.
陪同国王进行此次亚洲之旅的随行人员中包括上千名沙特商界领袖。There is also a garden in the mausoleum where about 100 Sudanese soldiers and his entourage are buried.
陵墓还带一花园，安葬着约100名苏丹的士兵和他的随从。Microsoft Outlook Express- mail client(in Office 98 Macintosh Edition, later replaced by Microsoft Entourage).
MicrosoftOutlookExpress--邮件客户端（包含在Office98Macintosh版中，后来由MicrosoftEntourage替代）。But the opposition counters that there is no place for him or his entourage in a future Syria.
但是反对派反驳说，在未来的叙利亚，他或他的随从是不存在的.But as the campaign entourage left the restaurant, a less-friendly man shouted demands that Romney release five years of personal tax returns.
但随着竞选随行人员离开餐厅，一位不那么友好的男人高呼要求罗姆尼发布五年的个人纳税申报表。Office for Mac includes Word, Excel for spreadsheets, PowerPoint for presentations and Entourage for e-mail and time management.
OfficeforMac包括Word，用于电子表格的Excel，用于演示的PowerPoint和用于电子邮件和时间管理的Entourage。They were well aware of what these people had been through, and they were all treated like VIPs, not just Melanie and her entourage.
他们很清楚这些人已经通过,他们都当作贵宾,不仅仅是媚兰和她的随从。Multiplayer action game in the entourage of the Second World War with total destructibility of the environment.
在第二次世界大战的随行人员中进行的多人动作游戏，具有完全破坏环境的能力。Launched earlier this year, the 47 metre superyacht Entourage marked the sixth vessel to be launched in 2014 by Italian shipyard Admiral Tecnomar.
庞大而不失灵动的47米Entourage今年年初发布的47米Entourage标志着意大利船厂AdmiralTecnomar2014年的第六艘新艇问世。Fieschi fired his makeshift device, and a volley flew from the apartment window and slammed into the king's entourage.
Fieschi解雇他的临时设备,和一个凌空飞的公寓窗户,撞到王的随从。Ms. Elise, the general representative of BVI in Asia, and entourage of Premier Smith attended the cocktail party.
BVI驻亚洲总代表爱丽丝小姐(Ms.Elise)和史密夫总理随行人员参加了鸡尾酒会.Although nobody believes that this spells the end of the established order everyone is talking of escape, including Queen Marie Antoinette and her entourage.
所有人明白这只是尽人事，所有人都在筹划出逃计划，其中就包括玛丽-安托瓦内特皇后和她的随从。This inexpensive edition has full versions of Word, Excel, PowerPoint and Entourage, but doesn't work with Exchange servers.
这个价格较为便宜的版本覆盖了Word，Excel，PowerPoint以及Entourage的全部功能，但不能与Exchange服务器兼容。Not one person from the(original) cast all of a sudden thinks they're some sort of superstar and has a big trailer or an entourage.
来自（原创）演员的人不会突然认为他们是某种超级巨星，并且有一个重要的预告片或随行人员。Tip: You can import and export contacts from other applications such as Outlook for Windows, Apple Mail, and Entourage.
提示:可以从OutlookforWindows、AppleMail和Entourage之类其他应用程序导入和导出联系人。Other shows such as"Sex and the City" and"Entourage" were also left out of the deal.
其他节目如“欲望都市”和“随行人员”也被排除在交易之外。If you approached it as a TV ad and you had a TV director and entourage the reality was it would drive up costs.
如果你把它作为电视广告来接近,你有一个电视导演和随行人员,现实是,这将推高成本。
