ENTOURAGE in Vietnamese translation

• đoàn tùy tùng
• entourage
• đoàn
• tùng
• thân cận

Examples of using Entourage in English and their translations into Vietnamese

bis bodyguards will take this route, Sending his entourage through Owari land.
tức đường Ina. Hắn sẽ phái tùy tùng đi qua lãnh địa gia tộc Owari.

Those are the ones worth spending a little more for if the entourage effect is something you are interested in trying out.
Đó là những giá trị chi tiêu nhiều hơn một chút vì nếu hiệu ứng lân cận là một cái gì đó bạn quan tâm đến thử.

Naritsugu and bis bodyguards will take this route, traveling south to Iida. Sending his entourage through Owari land.
Còn Naritsugu và cận vệ của hắn sẽ đi đường này, tức đường Ina. Hắn sẽ phái tùy tùng đi qua lãnh địa gia tộc Owari.

She gathers those loyal to her-all but two of the consul's entourage.
Bà tập hợp những người trung thành với mình- tất cả mọi người trừ hai tùy tùng của viên lãnh sự.

The preceding topic includes steps for connecting to your account using Entourage 2004 and Entourage 2008.
Chủ đề có trước bao gồm các bước để kết nối với tài khoản của bạn bằng Entourage 2004 và Entourage 2008.

To put the pressure on Gaddafi, the International Criminal Court issued an arrest warrant against him and his entourage on June 27, 2011.
Để gây áp lực với Gaddafi, Tòa án Hình sự Quốc tế ra lệnh bắt giữ ông và tùy tùng vào ngày 27.6.2011.

All responsibility for this lies with Yanukovych and his close entourage.".
Toàn bộ trách nhiệm đối với điều này thuộc thuộc về ông Yanukovich cùng cấp dưới thân cận của ông ta".

having a dental appointment,[82] the band and their entourage were offered drinks as they waited to go on air.
ban nhạc và đoàn tùy tùng của họ được mời uống nước trong khi chờ lên sóng.

In the concluding part of this two part article I will show how to configure Entourage 2004 for Exchange access
Trong phần cuối của bài viết gồm hai phần này, chúng tôi sẽ giới thiệu cho bạn cách cấu hình Entourage 2004 cho việc truy cập Exchange

It feels amazing because for the first time in my life I have someone screaming‘Daddy Daddy',” Djokovic said on court as he cradled the trophy with son Stefan having joined the rest of his family and entourage.
Nó cảm thấy tuyệt vời bởi vì lần đầu tiên trong đời tôi có ai đó hét lên‘ Daddy Daddy',” Djokovic nói trên tòa án khi anh ta cúp chiếc cúp với con trai Stefan đã gia nhập phần còn lại của gia đình và đoàn tùy tùng.

As with Outlook for Mac 2011 and Entourage 2008, Web Services Edition,
Vì với Outlook 2011 dành cho Mac và Entourage 2008, Web Services Edition,

The Jakarta Post's correspondent saw people waiting for fuel at a Pertamina gas station asking the entourage of journalists and officials from Jakarta for drinking water.
Phóng viên Jakarta Post miêu tả nhìn thấy mọi người chờ lấy nhiên liệu ở một trạm xăng, những người sau đó hỏi đoàn nhà báo và các quan chức đến từ Jakarta cho họ nước uống.

attack on his motorcade, which killed five in his entourage.
sát hại 5 người trong đoàn.

Extractor add-on for EML to PST Converter, which allows users to convert of Thunderbird, Entourage, Eudora mailbox files and format them for the MBOX-EML transition.
which allows users to convert of Tên của loài chim, Entourage, Eudora hộp thư tập tin và định dạng chúng cho việc chuyển tiếp mbox- EML.

via partnerships between foreign groups and large Algerian corporations, often owned by businessmen linked to Bouteflika's entourage.
nơi thuộc sở hữu của các doanh nhân liên kết với nhóm thân cận của Tổng thống Bouteflika.

After 100 miles, the Coca River joined the Napo River(in a spot now called Francisco De Orellana Port); the entourage stopped for a few weeks to build a boat just up river from this confluence.
Sau khi di chuyển được 170 km( 110 dặm), sông Coca hợp giao với sông Napo( tại một điểm mà nay được biết đến là cảng Puerto Francisco de Orellana), đoàn dừng lại một vài tuần để xây dựng một chiếc thuyền hầu đi lên thượng nguồn từ ngã ba này.

I have only tried this process myself with Entourage 2008(on Leopard) and Outlook 2002(on XP), but I would expect it to work with earlier versions of Entourage too.
Tôi chỉ cố gắng quá trình này bản thân mình với Entourage 2008( trên Leopard) và Outlook 2002( trên XP), nhưng tôi mong chờ nó để làm việc với các phiên bản trước đó của Entourage quá.

lead a team of doctors and travel with the monarch's entourage to far-flung villages to provide free medical treatment.
đi cùng đoàn quân của vua đến các ngôi làng xa xôi để chữa bệnh cho người dân.

Time After Time, Star Trek Generations, the television series Our Friends in the North, Entourage, Heroes, Metalocalypse.
các bộ phim truyền hình Our Friends in the North, Entourage, Heroes, Metalocalypse.

for example Apple's e-mail client Mail and the 2008 version of Microsoft's Entourage personal information manager both make use of WebKit to render e-mail messages with HTML content.
thể sử dụng WebKit, như trình khách e- mail của Apple Mail và Entourage của Microsoft phiên bản 2008, cả hai dùng WebKit để dựng hình các nội dung HTML bên trong ứng dụng của mình.