Examples of using Filed a complaint in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The person alleged to be the author of the letters has stated that they are a fabrication and has reportedly filed a complaint in the courts about them.
On Friday, Qatar filed a complaint to the UN about an alleged violation of its airspace in December by an Emirati military aircraft.
报道称，卡塔尔周五刚向联合国提交投诉，称阿联酋军用飞机12月曾侵犯其领空。On 10 February, in an attempt to revise the law establishing the Independent Electoral Commission, the opposition parties filed a complaint with a court in Abidjan.
Accordingly, the club filed a complaint, hoping to cancel the technical foul against Adams.
It is further alleged that in the majority of cases no steps were taken to protect the citizens and the victims were threatened with reprisals if they filed a complaint.
在大多数事件中，没有采取任何措施来保护公民。受害者如提出控告，就会受到报复的威胁。Although the girl's family filed a complaint for rape, prosecutors apparently felt the suspect did not use violence or coercion.
女孩的家庭提出申诉的强奸镇，但检察官显然感到怀疑并不使用暴力或胁迫。He filed a complaint with Boeing's personnel department, but Boeing did not choose to resolve the issue.
他向波音人事部门提出投诉，但波音并没有挑选将处理问题。She reportedly filed a complaint in September 1994 and, in July 1995, a police superintendent and four police officers are said to have been arrested.
据说，1994年9月她提出申诉。据说，1995年7月，一名警察局长和4名警察被捕。Sanders said,"We have been advised that CNN has filed a complaint challenging the suspension of Jim Acosta's hard pass".
桑德斯说：“我们已被告知有线电视新闻网已提出投诉，质疑吉姆·阿科斯塔的通行证暂停。On 24 September 2004, the author' s lawyer filed a complaint with the Minsk Regional Prosecutor demanding the dropping of all charges against the author.
年9月24日，提交人律师向明斯克州检察官提出申诉，要求撤销对提交人的所有指控。It began:“We have been advised that CNN has filed a complaint challenging the suspension of Jim Acosta's hard pass.
桑德斯说：“我们已被告知有线电视新闻网已提出投诉，质疑吉姆·阿科斯塔的通行证暂停。With regard to administrative remedies, the family filed a complaint with the wilaya of Algiers on 21 September 1998(no action taken).
在行政补救方面，家人于1998年9月21日向阿尔及尔省提出申诉(未采取行动)。They also held a protest march and filed a complaint with the Secretary-General of the United Nations.
他们还游行抗议，并向联合国秘书长提出投诉。The full-scale inquiry follows a preliminary investigation that began earlier this year, when three non-government organisations filed a complaint on the matter.
全面的调查是在今年初一项初步调查后开始的，在三个非政府组织对此事提出申诉之后。He affirms that he had filed a complaint with the Supreme Court, which is still pending.
他确认，他已向最高法院提出投诉，目前有待裁决。They filed a complaint with the Office of Police Accountability, which prompted an investigation into the officer's actions.
随后他们向警察问责办公室递交投诉，由此开始了针对该警察的行为调查。The owner of British Airways, IAG, has already filed a complaint with the EU, arguing that the rescue violates state aid rules.
The BBC reports that BA's parent company IAG has filed a complaint to the EU, arguing that Flybe's rescue breaches state aid rules.
英国航空公司的所有者IAG已向欧盟投诉，称Flybe的营救违反了国家援助规则。The complainant claims that he has exhausted all available criminal domestic remedies by having filed a complaint with the Public Prosecutor' s Office.
