FILED A COMPLAINT in Vietnamese translation

Beijing filed a complaint with the WTO, triggering a 60-day process in which the two sides will try to resolve the dispute through negotiations.

Đơn khiếu nại của Bắc Kinh với WTO mở màn cho tiến trình 60 ngày trong đó hai bên sẽ tìm cách giải quyết tranh chấp qua các cuộc thương nghị.

In 2009, Lebanon filed a complaint with the United Nations, presenting over 7,000 documents pertaining to Israeli violation of Lebanese territory.

Trong năm 2009, Li- băng đã đệ đơn kiện lên LHQ trình bày 7.000 tài liệu liên quan đến các hành vi xâm phạm lãnh thổ của Israel.

Last year, Cote filed a complaint with the U.S. Equal Employment Opportunity Commission, a prerequisite to filing an employment discrimination lawsuit.

Năm ngoái, Cote đệ đơn khiếu nại lên Uỷ ban Cơ hội Lao động Bình đẳng Mỹ EEOC, đây là điều kiện tiên quyết để nộp đơn khởi kiện kì thị về việc làm.

the teacher filed a complaint and two 16-year-old students were taken into custody, according to French media.

cô giáo đã nộp đơn khiếu nại và 2 học sinh 16 tuổi đã bị giam giữ, truyền thông Pháp cho biết.

As we told you last month, Spotify has filed a complaint with the European Commission over this so-called"Apple Tax.".

Chính vì thế, tháng trước, Spotify đã đệ đơn khiếu nại lên Ủy ban châu Âu về cái gọi là" Thuế Apple".

In 1976, one of her aunts filed a complaint against her parents and tried to get her examined by doctors.

Vào năm 1976, một trong những người dì của bé đã nộp đơn khiếu nại cha mẹ Maria và cố gắng để cô bé được bác sĩ kiểm tra.

She filed a complaint with the National Labor Relations Board and further fueled her commitment to fairness

Bà đã nộp đơn khiếu nại lên Ủy ban Quan hệ Lao động Quốc gia,

The CFTC filed a complaint with the New York Southern District Court against now-defunct United Kingdom-based entity Control-Finance Ltd. in June 2019.

CFTC đã đệ đơn khiếu nại lên Tòa án quận Nam New York đối với Control- Finance Ltd. có trụ sở tại Vương quốc Anh vào tháng 6/ 2019.

In 2012, Japan, the U.S. and the European Union filed a complaint with the World Trade Organization over China's export controls.

Năm 2012, Nhật Bản, Mỹ và Liên minh Châu Âu( EU) đã đệ đơn khiếu nại lên Tổ chức Thương mại Thế giới( WTO) về hoạt động kiểm soát xuất khẩu của Trung Quốc.

The lawyer filed a complaint to the local prison management bureau, but didn't receive any reply.

Luật sư đã nộp đơn khiếu nại đến văn phòng quản lý nhà tù địa phương, nhưng không nhận được bất kỳ phản hồi nào.

Its parent company has filed a complaint with local police and asked authorities to

Công ty mẹ đã đệ đơn khiếu nại với cảnh sát địa phương

30 people have filed a complaint with police, stating that they were fooled into an alleged investment scam called“CryptoMining. Farm.”.

30 người đã nộp đơn khiếu nại lên cảnh sát, nói rằng họ đã bị lừa trong một vụ lừa đảo đầu tư có tên là CryptoMining. Farm.

Mr. Robinson filed a complaint with the police who later paid a visit to Ms. Smith.

ông Robinson đã đệ đơn khiếu nại lên cảnh sát và sau đó họ đã đến nhà bà Smith.

LQDN also filed a complaint against Facebook in May,

LQDN cũng đã đệ đơn khiếu nại lên Facebook vào tháng 5,

New Delhi police filed a complaint in court but the trial could not be completed.

Cảnh sát New Delhi đã đệ đơn khiếu nại lên tòa án, nhưng phiên tòa không thể hoàn tất.

At least 1,620 workers filed a complaint with the Labor Dispute Resolution Committee.

Ít nhất 1.620 công nhân nộp đơn khiếu kiện lên Ủy ban Giải quyết Tranh chấp Lao động.

He later filed a complaint with the court, alleging that Gulliver School The preparers had discriminated against him in term of age when he terminated his contract.

Sau đó, ông đã nộp đơn khiếu nại lên tòa án, cáo buộc trường Gulliver Preparatory đã phân biệt đối xử tuổi tác khi chấm dứt hợp đồng với ông.

The country's Ministry of Commerce also filed a complaint with the World Trade Organization(WTO) against the United States,

Bộ thương mại Trung Quốc cũng đã nộp đơn khiếu nại đối với Mỹ lên WTO,

Two businessmen from American Samoa have filed a complaint with the U.S. Department of Transportation because they were weighed before boarding a Hawaiian Airlines flight in Honolulu.

TTO- Hai doanh nhân Samoa thuộc Mỹ vừa đệ đơn khiếu nại lên Sở Giao thông Mỹ sau khi họ bị cân trước khi lên một chuyến bay của Hawaiian Airlines.

As previously reported by Cointelegraph, the State of New Jersey filed a complaint last week about purportedly unregistered securities sales within its borders.

Như Cointelegraph đã báo cáo trước đó, Bang New Jersey đã đệ đơn khiếu nại vào tuần trước về việc bán chứng khoán không đăng ký trong phạm vi biên giới đất nước.