HAD INHERITED in Chinese translation

• 继承了
• 遗传了
• 接管了

Examples of using Had inherited in English and their translations into Chinese

It was something he had inherited, like his face, from his grandfather.
这是他继承的东西，像他的脸，来自他的祖父。

Temer's government, however, claims that it had inherited the problem and is working to change the situation.
然而，特梅尔政府声称它已经接管了这个问题，并正在努力改变局面。

Mr Green said the figures were proof the coalition government had inherited an immigration system“largely out of control”.
格林说，这一数据显示，新的联合政府从上届政府继承下来的移民系统已经“大大失控”。

Cosimo was also an enthusiast of alchemy, a passion he had inherited from his grandmother Caterina Sforza.
科西莫也热衷于炼金术，这种激情遗传自他的祖母卡特琳娜·斯福爾扎。

I realized more every day the loss I had suffered and the burden I had inherited.”.
我每天都意识到我所遭受的损失和我所继承的负担。

I remember opening a retirement account some years back for a woman who had inherited some money.
我记得几年前，我曾经为一位女士开立过一个退休账户，那时她刚刚继承了一笔钱。

Having introduced fox-hunting into the county in 1738, he had expanded the stud he had inherited from his father at Streatlam.
引进狐狸狩猎进入该县，他扩大了他在斯特拉特兰父亲继承的种姓。

But both cultures, even when they had struggled back to their former level, were distorted by the fears and myths they had inherited.
但两种文化，即使他们挣扎回到原来的水平，被他们继承的恐惧和神话扭曲了。

That explains why the leadership of my country decided without any preconditions to give up the right to possess nuclear weapons, which Belarus had inherited from the Soviet Union.
正因为如此，我国领导人决定无条件地放弃拥有从苏联继承的核武器的权利。

Chace had inherited the last of Kittering's bikes, a black and yellow 1995 Thunderbolt S2T that made her feel like a wasp whenever she rode it.
Chace继承了Kittering的最后一辆自行车，黑色和黄色的1995年迅雷S2T，让她感觉像一只黄蜂，每当她骑它。

Their son's condition was so severe, it turns out, because he had inherited two faulty copies of the CSF1R gene- one from each parent.
事实上，他们儿子的情况如此严重，是因为他继承了两个错误的CSF1R基因拷贝--双亲中每人一个。

However, several experts pointed out that the Basel III rules were based on the Basel II rules, and had inherited some of the latter' s structural weaknesses.
然而，一些专家指出，"巴塞尔协议三"规则所依据的是"巴塞尔协议二"规则，继承了后者的某些结构弱点。

The principal god invoked in Chaldean Magic were Ea, source of all wisdom, and Marduk(Merodach) his son, who had inherited his father's knowledge.
主要神在迦勒魔术援引了鄂，一切智慧之源，马杜克（米罗达巴拉）他的儿子，谁继承了他父亲的知识。

The moral of the fable, according to Mr. Kleiner, was that“the Oslo Accords Netanyahu had inherited could also be done away with little by little, in order to minimize the damage”.
据Icieiner先生说,这一寓言的教益是"内塔尼亚胡继承的《奥斯陆协定》也可逐渐舍弃,以便将损害减至最低限度。

Georgia could not accept the recommendation calling for the restoration of confidence in the judicial system, since Georgia had inherited a Soviet judiciary characterized by general lack of public trust.
格鲁吉亚无法接受呼吁恢复公众对司法系统的信心的建议，因为格鲁吉亚沿袭了苏联的司法制度，其特征就是公众对其总体缺乏信任。

The draft articles on the responsibility of international organizations had inherited the wording of the draft articles on State responsibility, while taking into account the specific traits of international organizations to some extent.
关于国际组织责任的条款草案沿用了关于国家责任的条款草案措辞，并在一定程度上考虑了国际组织的具体特点。

His successor as president, Luiz Inácio da Silva, known as“Lula”, was a leftist who built on the liberal reforms that he had inherited.
继任者路易斯•伊纳西奥•达席尔瓦(LuizInáciodaSilva)--“卢拉”(Lula)--是一名左翼，其政绩建立在自己继承的自由主义改革的基础上。

So the daughter must have inherited some good genes as well.
她的女儿也遗传了她的良好基因。

You must have inherited her genes.
你肯定遗传了她们的基因。

It is no wonder we have inherited a consciousness which makes us fear criticism.
难怪我们承袭了一种令我们恐惧批评的意识。