HAD INHERITED in Slovak translation

• zdedil
• zdedila
• zdedili

Examples of using Had inherited in English and their translations into Slovak

now that Father was dead and Pierce had inherited everything, she thought to make it all go away.
je otec mŕtvy a Pierce všetko zdedil, matka si myslí, že na všetko zabudne.

Her mother had had some share in Magdalen's faulty education, and that sympathetic softness the child had inherited from her.
Na Magdaléninej chybnej výchove mala istý podiel aj jej mama, no po nej zdedila aj túto súcitnú jemnosť.

Finally, they set it up so that any mosquitos that had inherited the anti-malaria gene wouldn't have the usual white eyes,
Nakoniec sa postarali o to, aby všetky komáre, ktoré zdedia gén proti malárii, nemali obyčajné biele oči,

His father had inherited several coffee farms from his grandfather
Mnoho Karlovčanov ho zdedilo ešte od starých rodičov

childless, and George had inherited the castle and the mines.
bezdetný príbuzný a George po ňom zdedil zámok aj bane.

Gurlitt, who died in 2014, had inherited the collection from his father,
Gurlitt, ktorý zomrel v roku 2014, zdedil zbierku od svojho otca,

Maine in 1806 he found that his step brother had inherited the family mansion.
Maine v roku 1806, zistil, že jeho nevlastný brat zdedil rodinné sídlo.

but Jesse had inherited his uncle's fear of never waking,
ale Jesse zdedila strach svojho strýka, na ktorého si nepamätala

like the Middle East today, the United States had inherited from defunct European empires.
teraz Blízky Východ- Spojené štáty zdedili po zaniknutých európskych koloniálnych ríšach.

2005 to establish the status of these files, it could not be established with certainty who had inherited the bank's responsibility following a consortium takeover.
napriek opakovaným pokusom od roku 2005 určiť status týchto spisov nebolo možné s istotou zistiť, kto zdedil zodpovednosť banky po prevzatí konzorciom.

when James VI King of Scots had inherited the throne of the Kingdoms of England
James Vi kráľ Škótov zdedil trón kráľovstvách Anglicka

Has inherited a change in the same gene from each parent.
Zdedil zmenu rovnakého génu od každého z rodičov.

Goodreads: Cas Lowood has inherited an unusual vocation: He kills the dead.
Cas Lowood zdedil nezvyčajné povolanie: Zabíja mŕtvych.

Cas Lowood has inherited an unusual vocation: He kills the dead.
Cas Lowood zdedil nezvyčajné povolanie: Zabíja mŕtvych.

Having inherited a tiny patch of land with a brick wall?
Čo zdedil malý kúsok pôdy s tehlovou múr?

Teachers have inherited it from their teachers.
Aj môj učiteľ ich zdedil po svojom majstrovi.

Our generation has inherited this world.
Naša generácia je dedičom tejto cesty.

I must have inherited it from her.
Musel som to zdediť po nej.

She could have inherited it from her father.
Mohol to zdediť po svojom otcovi.

He might have inherited that from his father.
Mohol to zdediť po svojom otcovi.