Examples of using Had inherited in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He also received the properties that his father had inherited from his godfather and tutor, Rodrigo Álvarez, in León.
Han arvet også gods og eiendom på Romerike etter broren Odd Alvsson.He had inherited part of his father's seigneuries after his father's death in 1797 and acquired much of the remainder.
Han arvet halvparten av gården etter farens død i 1746, og i 1759 overdrog moren ham resten.Robert Curthose, the eldest son of the Conqueror, had inherited Normandy, while William Rufus, one of Robert's younger brothers, had inherited England.
Robert Curthose, Vilhelms eldste sønn arvet hertugdømmet Normandie mens Vilhelm Rufus, den andre sønnen, arvet England.John Scott's prosperity came from the ownership of a small Plymouth brewery which he had inherited from his father and subsequently sold.
John Scotts velstand kom fra eierskapet i et lite bryggeri i Plymouth som han arvet av sin far, og som han senere solgte.which Conrad had inherited in 1033.
som Konrad arvet i 1033.a former Home Secretary, who had inherited the house from his father-in-law, the art collector Samuel Courtauld.
en tidligere innenriksminister som hadde arvet det fra sin svigerfar, Samuel Cortauld.When Duke Skule had founded Rein abbey he intended that Austrått should go to his sister, who had inherited and added to the monastic estate.
Da Skule hadde grunnlagt Rein kloster mente han at Austrått skulle følge søsteren som arv og legges til klostergodset.which his father had inherited on the death of King René's nephew in 1481, as a pretext, thus beginning the Italian Wars.
som far hans hadde arva etter nevøen til Kong René i 1481. Dette starta dei italienske krigane.which his father had inherited on the death of King René's nephew in 1481, as a pretext.
nytta Angevin-kravet til trona av Napoli, som far hans hadde arva etter nevøen til Kong René i 1481.which his father had inherited on the death of King René's nephew in 1481.
nytta Angevin-kravet til trona av Napoli, som far hans hadde arva etter nevøen til Kong René i 1481.This acknowledgement makes him reflect on how Jesus had inherited the same human nature,
Denne erkjennelsen får ham til å reflektere over hvordan Jesus hadde arvet den samme, menneskelige naturen,Edmund's reign was marred by a war he had inherited from his father; his cognomen"Ironside" was given to him"because of his valour" in resisting the Danish invasion led by Cnut the Great.
Edmunds styre var preget av den krig han arvet fra sin far, hans tilnavn«Jernside» ble gitt til ham«grunnet hans tapperhet» i strid imot den danske invasjonen ledet av Knut den mektige.It was clear from an early age that Grete Prytz Kittelsen had inherited her father's and grandfather's sense of design
Det viste seg tidlig at hun hadde arvet sin far og farfars designforståelse og evne til nytenkning, og særlig hennes arbeid med emaljedeepen the conception of Christian kingship that he had inherited by building upon the legacy of earlier kings such as Offa as well as clerical writers such as Bede,
fordype oppfatningen av et kristent kongedømme som han hadde fått arvet ved å bygge videre på erfaringene fra tidligere konger som Offa av Mercia foruten også geistlige skribenter som Beda,You have inherited an obligation to your country.
Du har arvet en forpliktelse overfor landet ditt.Mr Johnson has inherited an armed clash in South Vietnam.
Mr. Johnson har arvet væpnede konflikter i Sør-Vietnam.She'd inherited 200,000 from her parents.
Hun hadde arvet 200 000 euro fra foreldrene.Samuel… Al Fayeed has inherited $100 million.
Samuel Al Fayeed har arvet ett hundre millioner dollar.Many believe they have inherited powers from their ancestors.
Mange mener de har arvet evnene fra sine forfedre.I have inherited the name. I have made it mine.
Jeg har arvet navnet, og gjort det til mitt.
