Examples of using Has resigned in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
A key member of Trump's cabinet has resigned.
Our National Security Advisor of 24 days, Michael Flynn, has resigned.
仅24天的总统国家安全顾问迈克尔・弗林宣布辞职。Central Africa Republic's interim President Michel Djotodia has resigned.
中非共和国临时政府总统米歇尔·乔托迪亚10日宣布辞职。Defense Secretary Hemasiri Fernando has resigned.
此前，该国防长费尔南多（HemesiriFernando）已宣布辞职。The automaker's top U.S. executive has resigned, and the South Korea sales chief and China head have been replaced.
No member who has been dismissed, has resigned or whose membership has otherwise terminated for any other reason has any rights in the property of the organization.
She has resigned from the post but the inspectorate will take further action in order to forbid her from teaching in the future.
A cancer researcher has resigned from The Ohio State University(OSU) in Columbus after the institution determined he had committed misconduct in eight papers.
近日，美国俄亥俄州立大学一名癌症研究人员辞职，原因是该机构认定他在8篇论文中存在不当行为。The Council is invited to note that Mario Javier Oyarzábal(Argentina), member of the Legal and Technical Commission, has resigned.
请理事会注意法律和技术委员会成员MarioJavierOyarzabal(阿根廷)已辞职。The Assembly is invited to note that Serge Ségura(France) has resigned from the Finance Committee effective 18 February 2013.
谨请大会注意，SergeSégura(法国)已辞去财务委员会的职务，自2013年2月18日起生效。The government whip Lord Young has resigned in protest, arguing that there is a danger"of undermining Parliament's fundamental role".
政府鞭子杨勋爵已经辞职以抗议，认为此举可能“破坏议会的基本作用”。The Council of the International Seabed Authority is invited to note that Victor Enrique Marzari(Argentina), member of the Legal and Technical Commission, has resigned.
国际海底管理局理事会应邀注意到，法律和技术委员会成员维克多·恩里克·马尔扎里(阿根廷)已辞职。It was also reported that a South Sudanese general has resigned from the army, accusing the country's president of“ethnic cleansing.”.
一名南苏丹将军已辞去军队指责该国总统“种族清洗”.Valentino said Henderson has resigned his Knights Party membership and apologized to the State Patrol commander, Col. Bryan Tuma.
瓦伦蒂诺表示，亨德森已经辞去了他的骑士党成员的职务，并向国家巡逻指挥官布莱恩·图马上校道歉。But government whip Lord Young has resigned in protest, arguing the move risks“undermining the fundamental role of Parliament”.
政府鞭子杨勋爵已经辞职以抗议，认为此举可能“破坏议会的基本作用”。Brazils lower house speaker Eduardo Cunha has resigned in tears less than three months after he orchestrated the impeachment of President Dilma Rousseff.
巴西下议院议长爱德华多·库尼哈在协调总统迪尔玛·罗塞夫的弹劾后不到三个月辞职.The Council is invited to note that Sergey I. Fyodorov(Russian Federation), member of the Legal and Technical Commission, has resigned.
请理事会注意法律和技术委员会成员谢尔盖·费奥多罗夫(俄罗斯联邦)已辞职。Eric Schmidt, CEO of Google, has resigned his position on the Apple Board of directors.
谷歌首席执行官埃里克施密特已经辞去了他在苹果董事会的职位。Most of The Donald's anti-establishment, reforming team has resigned, replaced in the White House by three establishment generals.
特朗普大部分反改革团队已经辞职，在白宫被三位将军替代。The Assembly is invited to note that Alexander Stedtfeld(Germany) has resigned from the Finance Committee effective 30 April 2008.
请大会注意，亚历山大·施泰特费尔德（德国）已辞去财务委员会的职务，自2008年4月30日生效。
