HAS RESIGNED in Swedish translation

• har avgått
• har sagt upp sig
• har slutat
• har frånsagt sig
• avgående ledamot

Examples of using Has resigned in English and their translations into Swedish

Section 9 reported it as a terrorist attack. In return, the Foreign Minister has resigned.
Sektion 9 kallade det en terroristisk attack och i gengäld avgår utrikesministern.

Rapporteur: Mr Walker who has resigned.
Föredragande: Kenneth Walker avgående.

December 21: Mario Monti has resigned as Italian prime minister.
November- Mario Monti tillträder som Italiens premiärminister.

Uwe Maschek, who has resigned at his own request as of the end of the year.
Uwe Maschek, som har avgått på hans egna förfrågan som av avsluta av året.

Mikael Aro has resigned from the position of President and CEO of VR Group to move on to a position in an international company.
Mikael Aro har sagt upp sig från uppdraget som verkställande direktör för VR Group för att övergå till ett internationellt bolag.

Today's main news The prime minister has resigned, after the discovery of a videotape from a security camera.
Dagens huvudnyhet: sedan man hittat ett band- Premiärministern har avgått.

Roger Gunn has resigned his job.
Roger Gunn har slutat sitt jobb.

The Commission has resigned, a new treaty is about to come into force
Kommissionen har avgått, ett nytt fördrag skall träda i kraft

Iversen(PSE), in writing.-(DA) The Commission has resigned, a new treaty is about to come into force and there will be European elections in due course- things are happening in Europe.
Iversen(PSE), skriftlig.-(DA) Kommissionen har avgått, ett nytt fördrag skall träda i kraft och det är snart val till Europaparlamentet- det händer något i Europa.

You mentioned that Mr Borut Pahor, our colleague, has resigned his mandate and will probably be Slovenia's next prime minister.
Ni nämnde att vår kollega Borut Pahor har avsagt sig sitt mandat och antagligen kommer att bli ny premiärminister i Slovenien.

the whole assembly turned in that direction)-“Resolve that the Provisional Government does not exist, that it has resigned.
hela församlingen vände sig åt det hållet)-”Föreställ er att den provisoriska regeringen inte existerar, att den har avgått.

But the appointment to the committee of Michael Kitz who has resigned as National Security Advisor has raised eyebrows on Capitol Hill.
Men att Michael Kitz avgått som presidentens säkerhetsrådgivare och nu valts till utskottet har förvånat många i maktens korridorer.

In addition, the Board announces that Board member Gunnar Olsson has resigned his seat on the Board of Directors,
Dessutom meddelas att styrelseledamoten Gunnar Olsson avsagt sig sin plats i bolagets styrelse

And that, to concentrate more on his work here, he has resigned, this week, from his other job in Rome.
Och det att koncentrera mer på sitt arbete här, han avgick, den här veckan, från sitt andra jobb i Rom.

David is replacing Markus Norrbom who has resigned from NOTE after nearly 12 years with the group.
David ersätter Markus Norrbom som lämnat NOTE på egen begäran efter närmare 12 år inom koncernen.

The Board has also been notified by Kristofer Arwin that he has resigned from the board of directors.
Kristofer Arwin har meddelat styrelsen att han avgår som ledamot i styrelsen.

In order not to lose time, it is assumed that the retiring Speaker will prepare the change of government by starting discussions with the party leaders immediately after a government has resigned.
För att inte förlora tid förutsätts att den avgående talmannen förbereder regeringsskiftet genom att diskutera med partiledarna direkt efter att en regering avgått.

Claes-Inge Isacson, the former manager for the Process Division, has resigned his position at his own request.
Claes-Inge Isacson, tidigare chef för division Process, lämnar ÅF efter att ha sagt upp sig på egen begäran.

to replace Mr Günter Hirsch, who has resigned.
ersättare för Günter Hirsch, som avgått.

runs his personality as a business concept, isnīt worth a jot, and has resigned from the right to participation in society;
sig på själva arbetsmarknaden, bedriver sin personlighet som ett affärskoncept,"> är alltså inte värd ett jota, och har frånsagt sig rätten till delaktighet i samhället;