HAS RESIGNED in German translation

• ist zurückgetreten
• tritt zurück
• hat gekündigt
• hat aufgegeben
• hat seinen Rücktritt
• niedergelegt hat
• musste zurücktreten
• bereits zurückgetreten
• verlassen hat
• ist schon zurückgetreten

Examples of using Has resigned in English and their translations into German

Piri Paşa has resigned from the office of the Grand Vizier.
Pascha Piri ist vom Amt des Großwesirs zurückgetreten.

Nanny Whetstone has resigned from her post.
Nanny Whetstone hat gekündigt.

The Grand Vizier Piri Mehmet Paşa has resigned today by his own will.
Der Großwesir Pascha Piri Mehmet ist zurückgetreten, es war sein Wille.

It retains all its powers because it has resigned in the context of Article 159.
Sie verfügt über sämtliche Befugnisse, da sie gemäß Artikel 159 zurückgetreten ist.

Dominic Verdejo has resigned as Chairman and director.
Dominic Verdejo ist von seinen Funktionen als Chairman und Director zurückgetreten.

Meanwhile Mrs. Oliver-Sasson feels better, but has resigned.
Inzwischen ist Frau Oliver-Sasson auf dem Wege der Genesung, ist aber zurückgetreten.

John Harrop has resigned from his position as Vice President Exploration.
John Harrop ist als Vice President Exploration zurückgetreten.

Mr. Rupert Allan has resigned as Skeena's current Vice President of Exploration.
Herr Rupert Allan hat seine Funktion als amtierender Vice President of Exploration von Skeena zurückgelegt.

Brexit secretary David Davis, a proponent of a hard Brexit, has resigned.
Brexit-Minister Davis, Verfechter eines harten Austritts, trat daraufhin zurück.

Kerensky has accepted-to-day he announced from his hiding-place that he has resigned as Premier;
Kerenski hat sich bereiterklärt- er hat heute von seinem Versteck aus mitgeteilt, daß er als Ministerpräsident zurücktritt;

Mr. Denysschen replaces Mr. Len Clough, who has resigned due to other business commitments.
Herr Denysschen ersetzt Herrn Len Clough, der aufgrund anderer geschäftlicher Verpflichtungen zurückgetreten ist.

Squire Mining announces that Owen King has resigned as a director of the Company.
Squire Mining gibt weiterhin bekannt, dass Herr Owen King als Direktor zurückgetreten ist.

Has resigned his position as Chief Financial Officer in order to decrease his professional responsibilities.
Ist von seiner Position als Chief Financial Officer zurückgetreten, um seine beruflichen Pflichten zu reduzieren.

The Company also announced that Mr. Michael Hibbitts has resigned from the Board of Directors.
Das Unternehmen hat weiters bekannt gegeben, dass Herr Michael Hibbitts aus dem Board of Directors ausgeschieden ist.

The Company also announces that Jason Bontempo has resigned as a director of First Cobalt.
Das Unternehmen gibt auch bekannt, dass Jason Bontempo als Director von First Cobalt zurückgetreten ist.

The Company also announces that Mr. Jag Sandhu has resigned from the Board effective today.
Das Unternehmen gibt außerdem bekannt, dass Herr Jag Sandhu mit dem heutigen Tag aus dem Board ausgeschieden ist.

Jarvis has resigned.
Jarvis hat gekündigt.

But he has resigned.
Aber er hat gekündigt.

There is a rumor that he has resigned.
Es gibt Gerüchte, dass er zurückgetreten sei.

II- SV, replacing Ellen Nygren, who has resigned.
II-SE als Nachfolgerin von Ellen NYGREN, die zurückgetreten ist.