INCLUDED IN THE REPORT in Chinese translation

• 列入报告
• 报告中包含
• 报告中包括
• 入报告
• 本报告载列

Examples of using Included in the report in English and their translations into Chinese

If necessary, the premature worn or broken parts should be analyzed, and the results included in the report.
如有必要，应分析过早磨损或损坏的部件，并将结果包括在报告中。

In order to avoid further misunderstanding, the Group requests that this annex no longer be regarded as included in the report.
为了避免进一步产生误解，监测组请求不再认为该报告列有这一附件。

(m) The Board considered the report of the Board of Auditors and noted the main recommendations included in the report.
M）联委会审议审计委员会报告，注意到该报告包括的主要建议。

Study and start implementing the recommendations included in the report of the COL(Estonia);
研究并着手落实调查委员会报告所列建议(爱沙尼亚)；.

The report was referenced in the USA Trafficking in Person' s 2011 report, when Seychelles was first included in the report and ranked tier 2.
美国贩运人口的2011年报告提到了这份报告，这是塞舌尔首次被列入这份报告，并被列为第2级。

Votes on the recommendations shall be recorded and any member of the panel may have his or her dissenting opinion included in the report.
此种建议的表决情况,应予记录。小组的任何成员均可要求将其不同意见载入报告。

(j) After considering the report of the Board of Auditors, the Pension Board noted the main recommendations included in the report;
(j)养恤金联委会审议了联合国审计委员会的报告，并注意到报告中载述的主要建议；.

He also asked where the figures mentioned in paragraph 43 of the report had come from and how they had been included in the report without prior verification.
他同时提出质疑，报告第43段中没有根据的数据从何而来，它们怎能不经过事先的核实就被列入了报告之中。

Also provide updated figures for the statistics and indicators included in the report that cover only the period up to 2001 and, in some cases, 2002.
并提供列入报告中的统计和指标的最新数字，这些是直至2001年的数字，有些情况下，是2002年的数据。

(d) The Human Rights Commission is empowered to comment on the Minister' s report before it is presented to Parliament, with any such comment being included in the report; and.
人权委员会有权在司法部长向议会提交报告之前就司法部长的报告发表意见，任何这类意见均应被列入报告；以及.

The Committee welcomes the fact that non- governmental organizations, members of the Legislative Council and other interested parties have had an opportunity to contribute their comments on topics included in the report.
非政府组织、立法局委员和其他有关当事方曾经有机会对本报告收列的专题发表意见，委员会对此表示欢迎。

The Committee notes with appreciation the useful statistical information included in the report and the frank and constructive efforts made by the delegation to provide additional information in the course of the dialogue.
委员会赞赏地注意到报告载有有益的统计资料以及在对话中代表团为提供补充资料所做的坦率而又具有建设性的努力。

People not included in the report are non-metro or rural populations, farm families, armed forces, people serving in prison and those in mental hospitals.
未包括在报告中的人是非都市或农村人口，农场家庭，武装部队，在监狱服刑的人和在精神病院的人。

Of the 48 African countries included in the report, 14 received upgrades- meaning we observed a strong trend of increased efforts to improve their overall response.
在报告涵盖的48个非洲国家中，14个国家获得提升--这说明我们观察到一个明显的趋势，反应了这些国家为改善他们的整体对策进行的努力。

Included in the report was the Draft Report of the Working Group on the Universal Periodic Review which includes the accepted and rejected recommendations and those to which the SuR made reservations.
报告中包含了普遍定期审议工作组的报告草案，其中含有已接受或已拒绝的建议，以及受审议国提出保留意见的建议。

Expects that a progress report on the use of rosters, including a statistical analysis, will be included in the report on human resources management to be submitted to the General Assembly at its sixty-seventh session.
期待提交大会第六十七届会议的关于人力资源管理的报告列入一份包括统计分析内容在内的名册使用进度报告。

In accordance with Assembly resolution 58/270, information on the utilization of the authorization to redeploy up to 50 posts was included in the report, reflecting the required transfer of resources between sections.
根据大会第58/270号决议，关于利用授权调动最多50个员额的相关资料已列入报告中，以反映出各款次之间所需资源划拨情况。

The Committee also welcomes the State party' s favourable attitude towards the application of article 14 of the Convention and particularly appreciates the information on follow-up action included in the report.
委员会还欢迎缔约国支持执行《公约》第14条的态度，尤其赞赏本报告中列有关于后续性行动的资料。

His conclusions are included in the report.
他的结论将被包括在他的报告中。

That finding must be included in the Report.
这些调查结果都必须包括在报告中。