IT NOTED WITH SATISFACTION in Chinese translation

• 它满意地注意到
• 满意地注意到

Examples of using It noted with satisfaction in English and their translations into Chinese

It noted with satisfaction the setting up of the Centre to combat domestic violence and the National Institute for the Promotion of Gender Equality.
它满意地注意到设立制止家庭暴力中心和促进两性平等国家研究所之举。

It noted with satisfaction the stated policy on non-discrimination, as well as the respect enjoyed by minorities.
它满意地注意到明确宣布的不歧视政策以及少数群体所享有的尊重。

It noted with satisfaction that geographical distribution had been prioritized and that the issue of the mobility of staff at the junior Professional level would be addressed.
马来西亚满意地注意到，已经将地域分配作为优先事项，初级专业人员调动问题也得到了注意。

It noted with satisfaction the Secretariat' s goal of expediting reimbursement to troop-contributing countries.
不结盟运动满意地注意到秘书处提出的尽快补偿提供军队国家开支的目标。

It noted with satisfaction the important role assigned to the United Nations under that resolution.
会议满意地注意到，该项决议赋予联合国重要角色。

It noted with satisfaction that the two countries had taken ownership of the process, as demonstrated by the specific financial commitments they had made.
牙买加满意地注意到，这两个国家自主参与这一进程，他们为此作出的专门财政承诺就是证明。

It noted with satisfaction that the Development Account was well managed and that no substantive changes were required in the way it operated.
欧洲联盟满意地注意到发展账户管理良好，运作方式不需作出重大修改。

It noted with satisfaction the significant number of recommendations accepted by Samoa, which reflected its commitment to the promotion and protection of human rights.
该国满意地注意到萨摩亚接受大量建议，这反映出萨摩亚对于促进和保护人权的承诺。

It noted with satisfaction the important role assigned to the United Nations under that resolution.
会议满意地注意到，该项决议让联合国发挥重要作用。

It noted with satisfaction the continuing improvement in the human rights situation in Burundi despite the country' s crisis.
布基纳法索满意地注意到，尽管布隆迪面临危机，但其人权状况仍在不断改善。

It noted with satisfaction the Government' s focus on the green economy and sustainable resources.
中国满意地注意到该国政府注重绿色经济和持续资源。

It noted with satisfaction that every Cuban has guaranteed access to quality health services free of charge, and the total availability and high quality of education.
乌克兰满意地指出，古巴已经保证每名古巴人均能获得高质量的免费卫生保健服务，以及全民获得高质量的教育。

It noted with satisfaction that Mali had invited several special procedures mandate holders to visit the country.
它满意地注意到马里曾邀请一些特别程序任务负责人访问该国。

It noted with satisfaction that the legal reform by Turkmenistan took into account international human rights standards.
它满意地注意到，土库曼斯坦的法律改革考虑到了国际人权标准。

In that connection, it noted with satisfaction that, contrary to certain predictions, illicit traffic in nuclear material had not attained the volume expected.
在这方面，它满意地注意到，同某些预测相反，核材料的非法贩运并没有达到预期数量。

It noted with satisfaction the reform of the legal system, the strengthening of the rule of law and measures to combat corruption.
它满意地注意到也门改革法律制度、加强法治和采取反腐败措施。

It noted with satisfaction that Portugal had ratified eight core human rights treaties and related optional protocols since 2009.
纳米比亚满意地注意到，葡萄牙自2009年以来批准了八个核心人权文条约及其相关《任择议定书》。

It noted with satisfaction that, in the period under review, the implementation rate for mandated outputs had been 84 per cent, 1 per cent higher than the rate achieved in 2000-2001.
它满意地注意到在报告所述期间，规定的产出的执行率达84％，比2001-2002年的比率高出1％。

It noted with satisfaction that, on average, three quarters of its recommendations had been included in the resolutions and that the wording formulated by the Committee had generally been retained.
委员会满意地注意到，其建议平均有四分之三被列入决议内，而且大体上保留了委员会的行文措词。

FICSA followed very closely the issue of staff security. It noted with satisfaction the very positive developments in that area, including the establishment of the Department of Safety and Security.
公务员协联密切地关注工作人员安全问题，并满意地注意到这方面出现的十分积极的态势，包括安全和保安部的设立。