Examples of using Last case in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The last case was recorded in Mauritania in 2003 and the disease was officially declared eradicated in 2011.
In the last case, the assignee' s right is, under paragraph 1(c), subject to priority.
在最后一种情况下，根据第1(c)款的规定，受让人的权利须有优先权。But in the last case the antecedent of x→ y, that is x, must be true.
但是在最后一种情况下x-<y的前提也就是x必须是真的。Morocco reported its last case of indigenous Plasmodium vivax malaria transmission in 2004.
摩洛哥报告的最后一例本地传播的间日疟原虫性疟疾病例是在2004年。In this last case, Francine saw her opportunity of being even with him"You brute!
在这最后的情况下,弗朗辛看到她的机会即使有他”你蛮!She would won her last case, but her opponent had given her a parting shot that still stung.
她赢得了她最后的情况下,但她的对手给了她的临别赠言,仍然刺痛。Last case, my resolution is to absorb this self-tormenting fancy of mine in the occupation that I have told you of already.
在最后一种情况下，我的决心是吸收这种自我折磨的幻想，在职业中，我已经告诉过你。Concerning the last case, in older versions of Google Chrome there was a bug- there parameter z and arguments[2] were also shared.
关于上面的最后一种情况，旧版本GoogleChrome中有一个bug--参数z和arguments[2]仍然共用了。The last case that remains to be settled relates to dollar transfers made on behalf of entities based in countries subject to US economic sanctions.
该行尚未达成和解的最后一个案件涉及该行代表受美国经济制裁国家的实体进行美元交易。The Ebola crisis will not end until we identify, reach and successfully treat every last case.
在我们确认、接触并且成功治疗每一位最后病例之前，埃博拉危机就没有结束。The vaccination was widely spread and the last case of polio in the US was reported in 1979.
接种疫苗是广传播在美国脊髓灰质炎的最后一个病例是在1979年的报道。And that prediction came true, and this little girl is Rahima Banu, and she was the last case of killer smallpox in the world.
后来他的预言实现了，这个小女孩叫RahimaBanu,她是世界上最后一例的天花感染个案.Bill: If things stay stable enough in the conflict areas, humanity could see its last case of polio sometime this year.
比尔：如果冲突地区的局势足够稳定，今年我们就将见证人类历史上最后一例新增小儿麻痹症。In this last case, the Court set forth a list of criteria to be applied in order to determine whether the interference in family life resulting from an expulsion is" necessary in a democratic society.".
在审理最后一个案件时，法院规定待适用的一系列标准，以确定因驱逐而对家庭生活造成的干扰是否是"在民主社会中为必要"。The Office remains firmly focused on its present challenges, to ensure that the Tribunal will continue to set the highest standards of international justice until its last case is complete.
该办公室仍坚定地关注其当前的挑战，以确保法庭继续保持国际司法的最高标准，直至最后一个案件结案。Due in particular to staffing constraints, it is now, however, likely that the work on his last case, Setako, in which he is the Presiding Judge, will not be completed before early 2010.
但是，由于人员配置不足等原因，目前他担任主审法官的最后案件"Setako"的工作可能要到2010年早些时候才能完成。The last case, Butare, which concerns six persons, is projected to be completed in August 2015, owing to a delay in translation and an expansion of the appeals.
最后这个案件"Butare"涉及6人，由于上诉的翻译工作延迟并且上诉范围扩大，预期将在2015年8月完成。Type 2 was eradicated back in 2015; the last case of type 3 polio surfaced in northern Nigeria in 2012 and the virus hasn't been seen since.
第2型病毒已经在2015年根除，第3型病毒的最后一个病例在2012年尼日利亚北部出现，此后再也没有发现新的病例，可以认为它已经根除。(In this last case, it is pure information, pure message, and it embodies perfectly Marshall McLuhan's observation that“the medium is the message.”).
在最后一个案例中，这是纯粹的信息，纯消息，它完美地体现了马歇尔·麦克卢汉对“媒介就是信息”的观察。Algeria and Argentina reported their last cases of indigenous malaria in 2013 and 2010 respectively.
阿尔及利亚和阿根廷分别在2013年和2010年报告了最后一例本土疟疾病例。
