Examples of using May issue in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In matters of territorial self-government the self-governing regions may issue generally binding by-laws.
在地区自治问题上，自治州可颁布具有一般约束力的章程。Under the contract, the Air Force may issue task or delivery order awards up to the ceiling amount specified within the contract.
(a) Where a maintenance payer has defaulted in payment without reasonable cause, the court may issue an attachment of income order.
凡抚养费支付人无理拖欠抚养费，法庭可发出扣押入息令。As a result of recent changes to the corporate law, the percentage of non-voting preferred shares that a company may issue was raised to 50 per cent.
If a member fails to implement remedial action, the Executive Board may issue a declaration of censure.
如果成员未能执行补救行动，执行局可发布一项警告声明。After impeachment it may issue an injunction preventing the Federal President from performing the duties of office.
弹劾之后，它可颁发临时命令，阻止联邦总统行使其职权。The Transitional Darfur Regional Authority may issue such rules of procedure as are necessary for the implementation of this Decree, with the approval of the Office of the President of the Republic.
法规达尔富尔地区过渡管理局经总统办公厅核准，可颁布执行本法令所需的程序规则。If national standards are not met, EPA may issue approval to help states and localities meet the environmental standards required by other measures.
如果没有达到国家标准，EPA可签发批准通过采取其它措施帮助州和地方来达到环境标准所要求的水平。If the cantons cannot reach agreement, the Confederation may issue the necessary instructions.
如果各州不能达成一致意见，联邦可以发布必要的规定。The European Central Bank and the national central banks may issue such notes.
欧洲中央银行（ECB）和国家中央银行可以发行这些形式的货币。After 60 days of public comment, the FDA may issue a final assessment and approval- at which time AquaBounty, of Maynard, Mass., can begin selling the fish.
经过60天的公众评论，FDA可能会发布最终评估和批准，届时马萨诸塞州梅纳德的AquaBounty公司可以开始销售该鱼。The host country may wish to provide that, subject to the approval of the contracting authority, the concessionaire may issue and enforce rules governing the use of the facility.
东道国似宜规定，经订约当局批准，特许公司可以发布和执行关于设施使用的规则。Notwithstanding the provisions of regulation 8.1, the Executive Director may issue guidelines regarding the procurement of equipment, supplies and services.
现为条例虽有条例8.1的规定，但执行主任可颁布设备、用品和服务的采购准则。Australia's central bank may issue a digital currency that doesn't have bitcoin's so-called“flaws,” but it likely won't be anytime soon.
澳大利亚央行可能会发行一种不存在比特币所谓的“缺陷”的数字货币，但它很可能不会很快出现。A military commander may issue a detention order for a period of no more than six months.
军事指挥官可以签发不超过六个月期限的拘留令。A single authorization server may issue access tokens accepted by multiple resource servers.
单个授权服务器可以发放多个资源服务器接受的访问令牌。China may issue 5G licenses by the end of this year, and the base stations can now reach commercial level.
到今年年底,中国可能会发放5G牌照,基站现在可以达到商业水平。If a pizza chain wishes to expand within their immediate area or city, it may issue tokens and offer its customers to back their project.
如果披萨连锁店希望在其社区或城市扩展，它可以发放代币并为客户提供项目支持。China may issue 5G licenses by the end of this year, and the base stations can now reach commercial level.
中国到今年年底可能会发放5G牌照，基站现已能够达到商用水平。The Committee, or its subsidiary bodies, may issue for general distribution other reports on its activities.
委员会或其附属机构可发表供普遍分发的关于其活动情况的其他报告。
