MAY ISSUE in Slovenian translation

• lahko izda
• lahko izdajajo
• lahko poda
• majski številki
• lahko izdajo
• lahko izdaja

Examples of using May issue in English and their translations into Slovenian

An exempting Member State may issue national certificates of qualification which may be obtained under conditions that differ from the general conditions set out in this Directive.
Zadevna država članica lahko izdaja nacionalna potrdila o usposobljenosti, ki se lahko pridobijo pod pogoji, ki se razlikujejo od splošnih pogojev, določenih v tej direktivi.

This Explanation defines that legal entities and entrepreneurs may issue invoices in paper
V obrazložitvi, ki bo dostavljena pristojnim organom in institucijam, je določeno, da pravne osebe in podjetniki lahko izdajajo račune v papirni

Member States may issue a temporary registration certificate that does not differ,
Države članice lahko izdajo začasno potrdilo o registraciji, ki se ne razlikuje ali se samo malo razlikuje od vzorca,

The Commission may issue opinions on the action plans submitted by Member States according to Article 8(1) of Regulation[][ESR].
Komisija lahko izdaja mnenja o akcijskih načrtih, ki jih države članice predložijo v skladu s členom 8(1) Uredbe[][ESR].

they are also responsible for the custody of these same documents and may issue copies of these documents.
dolžnosti so pooblaščeni tudi za hrambo navedenih dokumentov in lahko izdajajo njihove kopije.

The consulted authorities may issue an opinion within four months of the receipt of the consultation request.
Organi, s katerimi je bilo opravljeno posvetovanje, lahko podajo mnenje v štirih mesecih od prejema predloga za posvetovanje.

If the company emerges successfully from the reorganisation, it may issue new shares which may make previous shares worthless.
Če podjetje ugotovi, uspešno od reorganizaciji, se lahko izda nove delnice, ki bo izbrisala prejšnji delničarji.

If the company emerges successfully from the reorganization, it may issue new shares,
Če podjetje ugotovi, uspešno od reorganizaciji, se lahko izda nove delnice,

cooperation between authorities that ESMA may issue under this Regulation.
sodelovanju med organi, ki jih ESMA utegne izdati v okviru te uredbe.

If the Member State does not recognise the applicant's travel document, it may issue a visa affixed to a separate sheet.
Če država članica, ki prejme vlogo za izdajo vizuma, ne priznava prosilčeve potne listine, je mogoče izdati vizum, ki ga je treba prilepiti na poseben list za pritrditev vizuma.

The tasks of the ESRB include defining risks on the basis of which it may issue recommendations for corrective measures.
Naloge ESRB so opredeljevanje tveganj na podlagi katerih se lahko izdaja priporočila za korektivne ukrepe.

Issuance of ECB debt certificates Type of instrument The ECB may issue debt certificates with the aim of adjusting the structural position of the Eurosystem vis-à-vis the financial sector
Izdaja dolžniških certifikatov ECB Vrsta instrumenta ECB lahko izda dolžniške certifikate s ciljem prilagajanja strukturne pozicije Eurosistema do finančnega sektorja,

The Commission may issue a directive requiring the Member State concerned to take,
Komisija lahko izda direktivo, s katero zadevni državi članici naloži,

are met, the Commission may issue a fishing authorisation
so pogoji iz člena 38c(2) izpolnjeni, lahko izda dovoljenje za ribolov

the receiving States may issue special regulations applicable to a force
odgovorni za tuje valute, lahko izdajo posebne predpise, ki veljajo za silo

The Commission may issue guidelines regarding the incentives laid down in this Article in accordance with Article 18(1)
Komisija lahko izda smernice glede spodbud iz tega člena v skladu s členom 18(1) do(3) Uredbe(ES)

the content of such agreements and EBA may issue opinions in accordance with Article 34 of Regulation(EU) No 1093/2010.
vsebini takšnih dogovorov ter EBA lahko izdaja mnenja v skladu s členom 34 Uredbe(EU) št. 1093/2010.

The amendment stating that the Member States may issue a document to supplement the residence permit,
Sprememba, ki navaja, da države članice lahko izdajo dokument, ki dopolnjuje dovoljenje za prebivanje

A national regulatory authority may issue guidelines setting minimum quality of service requirements,
Nacionalni regulativni organ lahko izda smernice, v katerih določi minimalne zahteve glede kakovosti storitev,

Member States may issue an authorisation to construct a direct line subject either to the refusal of system access on the basis of Article 35
Države članice lahko izdajo dovoljenje za gradnjo neposrednega plinovoda pogojujejo z zavrnitvijo dostopa do sistema na podlagi člena 35 ali z uvedbo postopka