MAY ISSUE in Dutch translation

• mogen uitgeven
• meinummer
• mei-nummer
• mogen afgeven
• zou kunnen verstrekken
• kunnen uitgeven
• kunnen afgeven
• mag uitgeven
• de mei editie

Examples of using May issue in English and their translations into Dutch

In the second diagram the point A is supplied with sap and roots may issue, point B is powered by another source of photosynthesis,
In het tweede diagram het punt A wordt geleverd met sap en wortels mogen uitgeven, wordt punt B aangedreven door een andere bron van fotosynthese,

In the first case the point A is supplied with sap and roots may issue, point B is not energized since the flow is cut off,
In het eerste geval het punt A wordt geleverd met sap en wortels mogen uitgeven, punt B wordt niet geactiveerd, omdat de stroom is afgesneden,

double-blind trial published in the May issue of the Archives of Dermatology,
dubbelblind onderzoek gepubliceerd in het meinummer van de Archives of Dermatology,

8.1 of Directive 91/414/EEC provide that Member States may issue provisional authorisations and, where appropriate, provisional MRLs this possibility has to be
van Richtlijn 91/414/EEG is bepaald dat de lidstaten voorlopige toelatingen mogen afgeven en indien nodig voorlopige MRL's mogen vaststellen deze mogelijkheid moet worden geschrapt

Spouses who receive Family Residence Visas are not permitted to work in the country unless they receive special permission from the Ministry of Interior's Labour Department, who may issue them work permits.
Echtgenoten die Family Residence Visa krijgt zijn niet toegestaan om te werken in de land, tenzij zij ontvangen speciale toestemming van het ministerie van Labor Department Binnenlandse Zaken, die mogen uitgeven hen werkvergunningen.

Other Member States do not set limits on the total number of licences that they may issue- a licence is given to any on-line operator that meets a number of conditions set out in law or regulations.
Andere lidstaten stellen geen maximum aan het aantal vergunningen dat zij kunnen afgeven: elke online-exploitant die aan een reeks in de wet- of regelgeving vastgelegde voorwaarden voldoet, krijgt gewoon een vergunning.

On 26 May 2009 the Oesterreichische Nationalbank asked the ECB to approve an increase of EUR 160 million in the volume of euro coins that Austria may issue in 2009, Austria Portugal Slovenia Slovakia Finland.
Op 26 mei 2009 verzocht de Oesterreichische National bank de ECB om goedkeuring van een verhoging van 160 miljoen EUR van de omvang van euromunten, die Oostenrijk in 2009 mag uitgeven.

On 3 January 2003, the Italian Republic officially requested8 to increase the maximum annual face value of euro coins the Vatican City State may issue under both normal and exceptional circumstances.
Op 3 januari 2003 heeft de Italiaanse Republiek officieel verzocht8 de maximale jaarlijkse nominale waarde te verhogen van de euromunten die Vaticaanstad onder zowel normale als speciale omstandigheden mag uitgeven.

Finance asked the ECB to approve an increase of 200 million EUR in the volume of euro coins intended for circulation that Italy may issue in 2004.
Financiën de ECB om goedkeuring van een verhoging ten belope van 200 miljoen EUR van de omvang van voor circulatie bestemde euromunten die Italië in 2004 mag uitgeven.

Decision of the ECB of 25 June 2009 amending Decision ECB/ 2008/20 as regards the volume of euro coins that Austria may issue in 2009 ECB/ 2009/15.
Beschikking van de ECB van 25 juni 2009 houdende wijziging van Beschikking ECB/ 2008/20 inzake de omvang van euromunten die Oostenrijk in 2009 mag uitgeven ECB/ 2009/15.

to be exact in the May issue, I have reviewed the fourth CD'Divine Intervention' of the symphonic rock formation Gabriel.
om precies te zijn in het mei-nummer, heb ik de vierde CD'Divine Intervention' van de symfonische rock formatie Gabriel gerecenseerd.

also thoughtful monologues of the heroines of the May issue on the serious topic of gender equality.
ook de gedachte monologen van de heldinnen van het mei-nummer over het serieuze onderwerp gendergelijkheid.

the request for waiver relates only to the issue of whether the Court may issue binding orders restricting the MEPs' freedom of movement,
slechts de vraag of het Hof bindende bevelen mag uitvaardigen om de bewegingsvrijheid van Parlementsleden of hun vrijheid om contact met anderen

the national central banks( NCBs) may issue them.
de nationale centrale banken( NCB 's) kunnen worden uitgegeven.

Since 1 January 1999 the European Central Bank( ECB) has had the exclusive right to approve the volume of euro coins that the Member States that have adopted the euro( hereinafter the participating Member States) may issue.
De Europese Centrale Bank( ECB) heeft sedert 1 januari 1999 het alleenrecht gehad haar goedkeuring te verlenen aan de omvang van de uitgifte van euromunten die mogen worden uitgegeven door de lidstaten die de euro hebben aangenomen hierna de„deelnemende lidstaten» genoemd.

a mutual insurance society or another body that may issue participation certificates.
een ander lichaam waarin bewijzen van deelgerechtigdheid kunnen worden uitgegeven.

national central banks may issue such notes
de nationale centrale banken bankbiljetten mogen uitgeven en dat de door de Europese Centrale Bank

national central banks and other national authorities may issue electronic money.
nationale centrale banken en andere nationale instanties elektronisch geld mogen uitgeven.

subject to any directives which the Council may issue to the Commission subsequently.
onder voorbehoud van de richtsnoeren die de Raad haar later zou kunnen verstrekken.

unable to apply for a visa, in exceptional circumstances the authorities responsible may issue him with a short-stay visa at the border.
visum aan te vragen, de bevoegde autoriteiten in exceptionele gevallen een visum voor kort verblijf aan de grens kunnen afgeven.