Examples of using Measures implemented in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In both situations, the essential task of arms control is to create a positive process where measures implemented can create confidence and security through transparency and predictability.
Other measures implemented by IDF, such as flying or random checkpoints, increased from 60 to 70 per week in August 2005 to more than 100 per week in December 2005.
The security measures implemented in the Secretariat, including the multilayered intrusion detection and prevention mechanisms, are consistent with those in use by Fortune 500 companies, banks and government institutions.
秘书处实施的安全措施，包括多层的入侵侦测和预防机制，同《财富》月刊所列500家公司、银行及政府机构使用的措施是一致的。Measures implemented to encourage citizens to report acts of corruption include the creation of guides on reporting and the provision of training for public officials and representatives of social organizations(art. 39).
The measures implemented in particular by the Government of Mr. Boni Yayi, in place since April 2006 thanks to scrupulous respect for our Constitution, mark our resolve to move forward.
由于严格遵守我国《宪法》，从2006年4月起执政的博尼·亚伊先生的政府特别实施的这些措施，标志着我们向前迈进的决心。Further measures implemented in connection with the above-mentioned Criminal Law Amendment Act 2004 to widen the scope of offences and/or introduce more severe penalties include.
在上述《2004年刑法修正案》方面进一步执行了措施，以扩展罪行范围和/或采取更为严厉的处罚，包括：.Key measures implemented so far include progress towards financial closure for the Bujagali and Karuma hydro projects, reforms at URA and the creation of a Ministry of ICT.
迄今为止，落实的主要措施包括推动布加咖利和卡卢马水电工程早日完成财务决算、改革乌干达投资管理局和创建信通产业部。During his past visits to the area, the Special Rapporteur was informed that important decisions concerning measures implemented by the Taliban were taken by the members of the Council of Religious Scholars in Kandahar.
The administration also informed the Board that it will undertake a detailed assessment of the adequacy of the contract management function within the project team to determine if the measures implemented to date are sufficient.
行政当局还告知审计委员会，将对项目小组是否具备充足的合同管理职能进行详细的评估，以确定迄今实施的措施是否足够。China also committed to publish measures implementing the China Manufacturing 2025 Plan for public comment and to publish draft plans for industrial development funds.
中国同时承诺发布公共评论措施贯彻《中国制造业2025》计划，同时发布工业发展基金计划草案。In implementing waste management measures, implementing agencies have been faced with a number of constraints.
在实施废物管理措施时,执行机构受到一些限制。Security measures implemented.
实施的安全措施：.Reforms and measures implemented.
The security measures implemented.
实施的安全措施.Reforms and measures implemented.
Programmes and measures implemented.
执行的方案和措施.Measures implemented 255- 256 63.
实施的措施255-25666.Initial measures implemented by the Tribunals.
两法庭实施的初步措施.Security measures implemented by the company.
公司采取的安全措施.Measures implemented by the European Union.
