MISSING LINKS in Chinese translation

• 缺失的环节
• 缺失的链接

Examples of using Missing links in English and their translations into Chinese

This chance of the picture has supplied us with one of our most obvious missing links.
这张照片的机会为我们提供了一个最明显的缺失环节。

(c) By 2024, aim to complete/achieve 100 per cent completion of missing links in the regional road and railway transit transport networks.
(c)到2024年，力求100%配齐区域道路和铁路过境运输网络缺失环节。

(d) Provide assistance to landlocked developing countries in the completion of missing links in railroads and road systems.
(d)向内陆发展中国家提供援助，配齐铁路和公路系统的缺失环节以建立连贯的。

(c) By 2024, achieve 100 per cent completion of missing links in the regional road and railway transit transport networks.
(c)到2024年，100%配齐区域道路和铁路过境运输网络缺失环节。

In other words, the transitional forms are missing- hence the term“missing links.”.
换句话说，过渡的形式缺少了-由此我们得到了”缺环”一词。

The Economic Community of Central African States has the least integrated road system, with 4,953 km of missing links in 10,650 km(47 per cent).
中非国家经济共同体的公路系统最不完整，10650公里中有4953公里为缺失环节（47％）。

These‘missing links' are being put together by these incredible ancient maps that prove mankind inhabited our planet much longer than what mainstream scholars believe.
这些“缺失的环节”正由这些令人难以置信的古代地图组合在一起，证明人类居住在我们的星球上的时间比主流学者所相信的时间长得多。

This is only one example of how such a forum can serve to address missing links between the IHL community and the human rights community and fill existing protection gaps.
这仅仅是此种论坛如何能够有助于处理国际人道主义法领域与人权领域缺失的环节，并填补现有保护差距的一个例子。

These‘missing links' are being put together by these incredible ancient maps that prove mankind inhabited our planet much longer than what mainstream scholars believe.
如今这些“消失的环节”因神奇的古地图而串连起来，证实了人类在地球上住的时间，比主流学者坚信的更久。

The East African Community has the most integrated road system, with the smallest share of missing links: 523 km of the total 3,841 km, or 14 per cent.
东非共同体拥有最完整的公路系统，缺失环节所占比例最低，在3841公里的总长中占523公里，即14％。

However, there are 10,500 km of missing links(9 per cent of the network) that still need to be constructed to complete the Trans-Asian Railway network.
不过，仍需建造10500公里的缺失路段(占整个铁路网的9%)，才能有一个完整的泛亚铁路网。

The trans-African highway that plays a crucial role in maintaining the economies of the landlocked countries of Africa still has missing links that require substantial resources for their completion.
横贯非洲公路在非洲内陆国家发挥着维持经济的重要作用，而目前却依然有着缺失路段，需要大量资源才能得以填补。

The development of national transport networks, complemented by regional road networks, was seen as a vital issue too, especially with a view to completing missing links between Eastern and Western Asia.
发展国家运输网络并辅以区域道路网也被认为是一个关键问题，这特别是为了完成东亚和西亚所缺少的连接。

He is the missing link.".
他是缺失的环节。

The missing link is the heart.
缺失的环节是心脏。

Many consider home sales to be the missing link in a solid economic recovery.
许多人认为房屋销售是经济稳健复苏中缺失的环节。

A standardized system interface was the missing link.
一个标准化的系统接口就是其缺失的环节。

It is the missing link of the Solar System to form the planets.
太阳系是行星形成的缺失环节。

Unless there's a critical missing link.
除非有一个关键的缺失环节。

But there is a missing link.
有一个缺失的链接。