MISSING LINKS in Romanian translation

• legăturile lipsă
• verigile lipsă
• verigilor lipsă
• legăturile care lipsesc
• verigile care lipsesc
• legături lipsă
• verigi lipsă
• sincopele

Examples of using Missing links in English and their translations into Romanian

He asserted that when the fossil record had been studied in detail, the missing links would be found.
Darwin a mai susţinut de asemenea că atunci când înregistrările fosile vor fi fost studiate în detaliu, verigile lipsă vor fi găsite.

has identified 150 missing links and bottlenecks in the internal market.
în care a identificat 150 de verigi lipsă și blocaje pe piața internă.

Moreover, many missing links have already been completed,
În plus, multe legături care lipseau au fost deja finalizate,

The papers I found tonight in Merripit House have supplied us with one of our most obvious missing links.
Hârtia pe care am gasit-o în noaptea asta în Merripit House ne-a oferit veriga lipsa.

Missing links: Infrastructure to be built/reinforced to improve connections of LNG terminals to the internal market.
Legăturile lipsă: Infrastructură care trebuie construită/consolidată pentru a îmbunătăți conexiunile terminalelor de GNL la piața internă.

energy inefficient, these missing links are obstacles to the Internal Market
ineficiente energetic, aceste conexiuni lipsă reprezintă obstacole în calea pieței interne

These missing links would probably not be constructed by any one Member State acting on its own- they require European support
Aceste legături inexistente nu ar fi fost probabil construite de către niciun stat membru pe cont propriu deoarece necesită sprijin și coordonare europeană,

No, no missing links among almost all major groups of animals
Nu, nu link-uri care lipsesc printre aproape toate grupele majore de animale

The revision under way intends to tackle the main problems encountered: missing links, in particular at cross-border sections,
Revizuirea în curs vizează abordarea principalelor probleme identificate: legăturile lipsă, în special în cazul tronsoanelor transfrontaliere,

it is important to determine where the missing links are, which is something that is perhaps not emphasised enough,
este important să stabilim unde se află legăturile lipsă, aspect care poate că este subliniat încă suficient de mult,

filling in cross-border missing links, removing bottlenecks
completând verigile lipsă la nivel transfrontalier,

In follow up to the Europe 2020 Strategy it will provide a diagnosis of the'missing links' and set direction for a relaunch of the Single Market to deliver on its full potential.
Comunicarea va furniza, în temeiul strategiei„Europa 2020”, un diagnostic al„verigilor lipsă" și va stabili o direcție de urmat pentru ca relansarea pieței unice să fie cât mai eficientă.

better connected to other modes of transport, if missing links are filled and if bottlenecks are overcome.
mai bine conectate cu alte moduri de transport, dacă se completează legăturile lipsă și dacă se depășesc blocajele existente.

This is also why the EU is working on the development of efficient trans-European infrastructure by identifying the missing links in the various sectors
Și, în fine, este motivul pentru care Uniunea acționează în direcția dezvoltării de infrastructuri transeuropene performante, identificând verigile lipsă din diferitele sectoare

For example, a Connecting Europe Facility will finance the missing links in energy, transport
De exemplu, Facilitatea„Conectarea Europei” va finanța legăturile care lipsesc între domeniile energiei,

in particular cross-border sections, missing links, multi-modal connecting points
în special tronsoanele transfrontaliere, legăturile lipsă, interconexiunile multimodale

which will close the missing links in Europe's energy
care să soluționeze problema verigilor lipsă din infrastructura energetică

Missing links and bottlenecks in European network connections severely undermine the completion of the Internal Market,
Verigile care lipsesc și strangulările în interconectarea rețelelor europene pun în pericol realizarea pieței interioare,

A well-maintained waterways network without bottlenecks and missing links is essential in order to improve the integration of inland navigation and ensure its reliability.
Pentru a stimula o mai bună integrare a navigației interioare și pentru a garanta fiabilitatea acesteia, este esențial să existe un sistem de căi navigabile bine întreținut și fără blocaje și să se realizeze legăturile care lipsesc.

some where there are missing links.).
iar altele legături lipsă.).