MISSING LINKS in Swedish translation

• felande länkar
• saknade länkar
• saknade förbindelser
• förbindelselänkar som saknas
• missing links
• saknade förbindelselänkar
• länkar som saknades

Examples of using Missing links in English and their translations into Swedish

its ability to remove infrastructure bottlenecks and to bridge missing links is insufficiently exploited.
dess förmåga att undanröja flaskhalsar i infrastrukturen och överbrygga saknade förbindelselänkar inte tillräckligt utnyttjade.

corridors which remove bottlenecks and complete missing links.
korridorer genom att flaskhalsar undanröjs och felande länkar åtgärdas.

It is the first volume of a three-volume set, followed by Missing Links Volume Two in 1990 and Missing Links Volume Three in 1996.
Detta album följdes av två till i samma serie Missing Links Volume 2 1990 och Missing Links Volume 3 1996.

The TEN-T programme was established by the European Union to help build missing links and remove transport bottlenecks,
TEN-T-programmet inrättades av Europeiska unionen för att bygga ut länkar som saknades och avlägsna flaskhalsar i transportkedjan, och på så sätt

This command is useful if you turned off the preferences option that checks for missing links when you open a document,
Kommandot är användbart om du avmarkerat alternativet som gör att programmet söker efter saknade länkar när ett dokument öppnas

its ability to remove infrastructure bottlenecks and to bridge missing links is insufficiently exploited.
avlägsna flaskhalsar i infrastrukturen och överbrygga saknade förbindelselänkar inte tillräckligt utnyttjad.

bridging missing links and removing bottlenecks.
komplettera felande länkar och ta bort flaskhalsar.

By default, InDesign checks for missing links and tries to resolve them when you open a document.
Som standard söker InDesign efter saknade länkar och försöker reparera dem när du öppnar ett dokument.

health and, possibly, some missing links in the transeuropean networks.
hälsovård och eventuellt några saknade länkar i det transeuropeiska nätet.

Where comment will be placed No spammy page to be used Reports sent after work done Missing links replaced.
Där kommentar kommer att placeras Inget spammy Page användas rapporter skickas efter arbete saknade länkar ersättas.

Use the Search For Missing Links command to search for and resolve missing links in your document.
Du använder kommandot Sök efter saknade länkar när du vill söka efter och reparera saknade länkar i dokumentet.

Life-long learning appears to be one of the key missing links in the efforts to implement the Lisbon strategy.
Detta tycks vara en av de viktigaste felande länkarna i arbetet med att genomföra Lissabonstrategin.

The absence of clear, enforceable rules for feed hygiene is one of the final major'missing links' to complete our'farm to fork' food safety approach.
Bristen på tydliga och genomförbara regler om foderhygien är en av de sista stora”felande länkarna” som måste åtgärdas för att fullborda vår strategi för livsmedelssäkerhet”från jord till bord”.

The Union should identify the missing links in its connections and focus its efforts on remedying shortcomings.
EU bör utreda var det saknas länkar i nätverken och vidta åtgärder för att åtgärda detta problem.

I want to put an end to the patchwork of infrastructure, with its missing links notably at borders, and to complete the pan-European network.
Jag vill också få ett slut på den lapptäcksliknande infrastruktur där länkar saknas framför allt vid gränserna, och fullborda ett Europatäckande nät.

By completing missing links and alleviating bottlenecks
Genom att felande länkar kompletteras, flaskhalsar undanröjs

waterways were not adequately maintained and missing links were not completed,
var underhållet av vattenvägarna otillräckligt och länkar som saknades genomfördes aldrig,

small-scale cross-border infrastructure projects for re-establishing regional cross-border missing links;
bör inbegripa småskaliga gränsöverskridande infrastrukturprojekt för att återställa regionala gränsöverskridande felande länkar.

It concentrates on those components of TEN-T with the highest European added value: cross border missing links, key bottlenecks
Det innehåller de TEN-T-komponenter som har störst europeiskt mervärde: förbindelser som saknas på gränsöverskridande sträckor,

Missing links in Europe's key infrastructure network must be filled in
De förbindelser som saknas i EU: s viktigaste infrastrukturnät måste byggas ut