NEW DYNAMIC in Chinese translation

• 新的动态
• 新的动力
• 新的活力

Examples of using New dynamic in English and their translations into Chinese

It kicks off with the release of new dynamic theme for PS4 that you can get right now.
它随着PS4的新动态主题的发布开始，您现在可以获得。

Moreover, the Council has triggered a new dynamic, which has had a highly positive effect on the relations between the three organs of the Tribunal.
此外，委员会还造成新的势头，对法庭三大机构间的关系产生了极为积极的影响。

If customers are not migrating to the new smaller nodes, that triggers a new dynamic.
如果客户未迁移到新的较小节点，则会触发新的动态。

When the world's largest oil producer goes public, it will surely mean a new dynamic for all the players in the oil industry.
当世界上最大的石油生产商上市时，对于石油行业的所有参与者来说，这无疑意味着一种新的态势。

The notion that liquidity has peaked and that financial markets must now adjust to that new dynamic.
流动性已达峰值，金融市场目前必须调节以适应全新的动力。

He added that“France hopes that a new dynamic which will exactly respond to the deep aspirations of the Algerian can start rapidly.”.
他在一份声明中说：“法国表示希望能够回应阿尔及利亚人民深切愿望的新动力将迅速占据上风。

Adnan Amin, director general of the International Renewable Energy Agency, said:“This new dynamic signals a significant shift in the energy paradigm.
IRENA总干事AdnanZ.Amin表示：“这一新动态标志着能源范式发生了重大转变。

The tragedy of 11 September has launched a new dynamic for pursuing peace in the Middle East.
月11日的悲剧导致出现寻求实现中东和平的新势头。

This new dynamic is confirmed by the significant measures taken by indigenous peoples to set up higher education institutions, thus demonstrating their ability to organize and to launch innovative projects.
土著人民为建立高等教育机构所采取的重大措施证实了这种新的动力，从而表现了他们组织和发起创新项目的能力。

The expansion of membership has brought a new dynamic to the Subcommittee, and has paved the way for the Subcommittee to work in ways that were not practically possible before.
委员会委员扩编为小组委员会带来了新的活力，并铺平了小组委员会采取过去几乎无法采取的工作方式。

The highly commendable initiatives of the Governments of South Africa and Angola to introduce a new dynamic in the Democratic Republic of the Congo peace process deserve our strong support.
南非政府和安哥拉政府作出了非常值得赞扬的主动行动，在刚果民主共和国的和平进程中注入了新的动力，值得我们给予有力支持。

Our discussion of the item before the Assembly today has a new dynamic, one that we sensed in the last session and that we are increasingly noticing during the present one.
我们对今天大会面前的项目的讨论有一种新的活力，一种我们在上一届会议中感觉到、并在本届会议期间越来越注意到的活力。

A critical mass of women in all components of peacekeeping operations, particularly at the decision-making levels, would broaden perspectives and bring a new dynamic to the peace-building process.
维持和平行动各部门、特别是在决策各级有大批女性,将能扩大维持和平进程的内容,并带来新的活力。

A number of speakers addressed the subject of the working methods of the Committee, in the belief that a new mechanism was required to help the Committee negotiate, as well as to impart a new dynamic.
一些发言者谈到委员会工作方法问题,认为需要设立一个新机制,帮助委员会进行谈判,并给予委员会新的活力。

The new dynamic highlights Hollywood's dependence on China, where the slightest change in[Chinese] state policy has ripple effects across the entertainment industry.
这些最新的动态，显示了好莱坞对中国的依赖，中国政府政策的轻微调整就在美国的娱乐业掀起了巨大的涟漪效应。

More broadly, dynamic structural change involves more than just growth of industry and modern services. It entails essentially the ability to constantly generate new dynamic activities.
更广泛来看，活跃的结构变化不仅仅涉及工业和现代服务业的增长，从根本上说，它还需要不断创造新的有活力的活动的能力。

As the President of the European Union said, speaking on behalf of the fifteen nations, Luxembourg welcomes and is gratified by this new impetus, this new dynamic creation.
正如欧洲联盟主席代表十五个国家所说的那样，卢森堡欢迎并且满意这个新的主动行动，这是一个新的充满活力的创举。

Creating a new, dynamic market for family based and community based solutions.
为以家庭和社区为基础解决方案创造一个全新动态的市场。

Germany may have to get used to a new dynamic.
德国可能不得不习惯一种新节奏。

The pupils clearly enjoy this new dynamic way of learning.
干部们很喜爱这种新颖的学习方式。