NUCLEAR CAPABILITIES in Chinese translation

• 核能力
• 的核能力
• 把核力量

Examples of using Nuclear capabilities in English and their translations into Chinese

The European Union was united in its resolve not to allow the Islamic Republic of Iran to acquire military nuclear capabilities and to remove any proliferation risks posed by the Iranian nuclear programme.
欧洲联盟一致决心，不允许伊朗伊斯兰共和国获得军事核能力，消除伊朗核方案造成的任何扩散风险。

Underlying the approach is an expectation that North Korea will almost certainly not relinquish its nuclear capabilities,” it said in a report.
隐藏在该政策背后的预期是，朝鲜几乎肯定不会放弃核能力，”CRS在报告中称。

He said American sanctions aim to force Iran to stop“their bad activities and exporting terrorism, looking to create nuclear capabilities, and missiles.”.
他说，美国的制裁旨在迫使伊朗停止“其不良活动并出口恐怖主义，寻求建立核能力和导弹。

In this regard, we welcome the resolution adopted by the IAEA in September on Israeli nuclear capabilities, and we call for its implementation.
在这方面，我们欢迎原子能机构9月通过关于以色列核能力的决议，我们要求执行该决议。

The General Conference recalls the statement by the President of the thirty-sixth session in 1992 concerning the item entitled'Israeli nuclear capabilities and threat'
大会回顾1992年第三十六届会议主席关于题为'以色列的核能力和威胁'的项目的声明。

And North Korean leaders would need to believe they had sufficient and credible nuclear capabilities to deter U.S. and Japanese intervention.
朝鲜领导人要相信他们拥有充足有效的核能力，能够威慑美国和日本的干预。

You talk about your nuclear capabilities, but our are so massive and powerful that I pray to God they will never have to be used.
您谈到您的核武能力，但是我们的核武十分强大而有力，我向上帝祈祷它永远不会派上用场。

They would need to prove that such a gesture would change the minds of hardliners and extremists in countries which are developing these nuclear capabilities.
他们需要证明这样一种姿态将会改变正在发展核武器能力的国家中死硬分子和极端分子的心态。

There will never be any question of using nuclear capabilities for military purposes during a conflict.
我们决不会在冲突中将核能力用于军事目的。

You talk about your nuclear capabilities, but ours are so massive and powerful that I pray to God they will never have to be used'.
你谈到你们的核能力，但是我们的是如此庞大而强大，我要向上帝祈祷不必会用到它。

That agreement sought to curb Teheran's nuclear capabilities in exchange for the lifting of some sanctions.
该协议旨在遏制德黑兰的核能力，以换取取消一些制裁。

You talk about your nuclear capabilities, but ours are so massive and powerful that I pray to God they will never have to be used'.
你谈及你的核能力，但我们的核能力是这样的强大，我向上帝祈祷，希望它们永远不会被动用。

It was unacceptable that countries with confirmed nuclear capabilities remained outside the Treaty and the IAEA safeguards regime.
令人无法接受的是，一些已证实有核能力的国家仍处于《条约》和原子能机构保障制度之外。

Increased transparency by nuclear-weapon States regarding their nuclear capabilities and implementation of agreements pursuant to article VI of the NPT was important.
核武器国家将它们的核能力以及根据《不扩散条约》第六条执行各项协定的情况提高透明度是很重要的。

Indeed, the Treaty acknowledged, from the outset, military nuclear capabilities of nuclear-weapon States as an outgoing transitional status, long overdue.
的确，《条约》从一开始就确认核武器国家的核军事能力是逐渐消失的过渡状态，早就应该消除。

The General Conference recalls the statement by the President of the thirty-sixth session of the General Conference in 1992 concerning the item entitled‘Israeli nuclear capabilities and threat'
大会回顾1992年第三十六届会议主席关于题为'以色列的核能力和威胁'的项目的声明。

We hope that India, having satisfied itself of its nuclear capabilities, will consider its adhesion to the CTBT with no strings attached.
我们希望已如愿具备核能力的印度考虑无条件地加入《全面禁试条约》。

At the same time, efforts were being made to achieve the qualitative enhancement of existing nuclear capabilities and there were plans to deploy weapons in outer space.
与此同时，还努力在质量方面提高现有的核能力，并计划在外层空间部署武器。

Israel' s potential nuclear capabilities were seen by non-nuclear States in the region as a factor in the Middle East peace process.
中东区域无核国家认为以色列潜在核能力是该区域和平进程中的一个因素。

Chinese experts are generally less skeptical about South Korea's claim that it feels threatened by North Korea's nuclear capabilities.
对于韩国声称其可以感受到朝鲜核能力威胁，中国专家普遍并未表示怀疑。