ON THE FINANCIAL STATEMENTS in Chinese translation

• 财务报表

Examples of using On the financial statements in English and their translations into Chinese

The Board performed audits on the financial statements of the new account and the old accounts, and issued a consolidated audit report.
审计委员会对新账户和老账户的财务报表进行了审计，发布了合并审计报告。

It is the delivery of the intended benefits from IPSAS that is the ultimate test of success, not the delivery of unmodified opinions on the financial statements.
实现公共部门会计准则的预期效益而不是提供关于财务报表的无保留审计意见，才是成功的最终检验。

It is the delivery of the intended benefits from IPSAS that is the ultimate test of success, not only the delivery of unmodified opinions on the financial statements.
交付公共部门会计准则的预期效益，而非仅交付对财务报表的无保留意见，才是成功的最终标志。

The 2012 implementation of IPSAS standards will have fundamental impact on the financial statements, including on revenue recognition and operational reserve considerations.
年实施公共部门会计准则将对财务报表产生基本影响，包括对认列收入和业务准备金考虑事宜产生影响。

With these additional procedures, the Board could have concluded that there was no impact on the financial statements.
借助这些程序，委员会完全可以断定没有对财务报表产生影响。

Errors of a transient nature would always be present and, if corrected on a regular basis, would not have an impact on the financial statements.
总是会出现过渡性错误，但如果经常加以纠正，就不会对财务报表产生影响。

The Board issued an unqualified audit opinion on the financial statements for the biennium ended 31 December 2011.
审计委员会对儿基会2011年12月31日终了两年期的财务报表发表了无保留审计意见。

The Board issued an unqualified opinion on the financial statements for the period under review, as reflected in chapter III.
如第三章所述，委员会对审查期间的财务报表发表了无保留审计意见。

The Board had issued an unqualified opinion on the financial statements of each of the organizations audited during the biennium 2004-2005.
委员会就2004-2005两年期内审计的每个组织的财政报表发表了无保留意见。

It is the responsibility of the auditor to express an opinion on the financial statements based on the audit.
审计师的责任是通过执行审计工作对这些财务报表发表审计意见。

(i) Operating reserves include reserves for end-of-service and post-retirement benefits, which are shown in a separate line on the financial statements.
业务准备金包括服务终了和退休后福利准备金，列在财务报表单独的一项内。

Our responsibility is to express an opinion on the financial statements, together with the accounting system, based on our audit.
我们的责任是在实施审计工作的基础上对财务报表和会计制度发表意见。

The Board issued an unqualified opinion on the financial statements for the period under review, as reflected in chapter III of the present report.
如本报告第三章所示，审计委员会就所审查期间的财务报表发表了无保留意见。

For the financial period 2009/10, the Board of Auditors had issued an unmodified audit opinion on the financial statements for the period under review.
就2009/10财政期间而言，审计委员会就该审查期间的财务报表出具了未经修订的审计意见。

Note:*Data based on the financial statements.
注：*数据依据财务报表。

Type of opinion issued on the financial statements.
就财务报表所出具意见的类型.

What would be the impact on the financial statements?
对财务报表有什么影响?

Thus the above has no effect on the financial statements.
这样，上述错误对财务报表没有影响。

What is the resulting impact on the financial statements?
对财务报表有什么影响?

The auditor should provide an opinion on the financial statements.
审计员应该对财务报表提出意见。