ON THE FUNCTIONING in Chinese translation

• 的运作
• 的职能
• 的功能
• 运行

Examples of using On the functioning in English and their translations into Chinese

On 16 April, my Special Representative and the Eritrean Commissioner signed a Protocol Agreement on the functioning of local militia and police inside the Temporary Security Zone.
月16日，我的特别代表和厄立特里亚专员就当地民兵和警察在临时安全区内的职能签署了一份议定书。

This is the longest shutdown in the history of the country- and has had several implications on the functioning of various government departments.
这是该国历史上最长的一次停工，对政府各部门的运作产生了若干影响。

It was further emphasized that the collaboration between educational and research institutions and the productive sector had a strong influence on the functioning of a national system of innovation.
代表们进一步强调，教育和研究机构与生产部门之间的合作对国家创新系统的运作是有巨大影响。

Report on the functioning of the post of Chief of the Integrated Training Service(ITS)(D-1) in the Department of Peacekeeping Operations(para. 7).
汇报维持和平行动部综合培训处处长（D-1）的职能（第7段）。

Indeed, the composition of the Council and the quality of its membership will clearly have an impact on the functioning of the Council and the credibility of its work.
事实上，理事会的构成及其成员的素质显然会对理事会的运作及其工作信誉产生影响。

Yet it is a very important aspect that has a direct bearing on the functioning of the Organization.
然而，这是一个非常重要的方面，直接关系到联合国组织的职能。

The Deputy High Commissioner indicated that the High Commissioner wished to encourage independent reflection on the functioning of the treaty bodies.
副高级专员指出，高级专员鼓励对条约机构的运作作出独立的反思。

All these measures aimed at rationalizing the procedures and working methods of the General Assembly have had a positive effect on the functioning of the Assembly.
所有这些旨在使大会的程序和工作方法合理化的措施，对大会的运作产生了积极影响。

United Nations Trust Fund for Case Studies on the Functioning of the Operational Activities for Development of the United Nations System.
联合国系统促进发展业务活动运作个案研究联合国信托基金.

(b) To provide diagnostic monitoring on the functioning of institutions and to make recommendations for adjustments where necessary;
(b)提供体制职能检查监督,酌情提出调整建议;

This has far-reaching adverse consequences on the functioning of democracy, particularly on the integrity of elections.
这已经对民主的运转产生了深远的负面影响，特别是选举的公正性。

On 1 December 2009 the Treaty of Lisbon came into force(Treaty on the Functioning of the European Union- TEFU).
里斯本条约》(《欧洲联盟运作条约》)于2009年12月1日生效。

She made reference to the Treaty on the Functioning of the European Union, which contained provisions referring to religion(arts. 10, 17 and 19).
她提及《欧洲联盟运作条约》包含有关宗教的规定(第10、17和19条)。

Another example may be found in the 2008 Consolidated Version of the Treaty on the Functioning of the European Union, whose article 222, paragraph 2, provides that.
年《欧洲联盟运作条约》合订本中也可以找到另一个例子。该条约第222条第2款规定：.

Improving rural labour statistics and evidence on the functioning of rural labour markets is of utmost importance.
改善农村劳动统计和收集农村劳动力市场运作的证据极为重要。

The Advisory Committee regrets the late submission of the report, which has a negative impact on the functioning of intergovernmental bodies.
行预咨委会对报告迟交表示遗憾，因为这给政府间机构运作产生了不利影响。

Technical assessments on the functioning and compliance of each of the Joint Operations Centres and Joint Mission Analysis Centres in peacekeeping operations.
就各维和行动联合行动中心和特派团联合分析中心履行职能及遵守规则的情况进行4次技术评估.

The Prince and his delegation had a meeting with the President and the Registrar on the functioning of the Court and the prospects for cooperation between the Court and Saudi Arabia.
王子及其代表团与法院院长和书记官长就法院的运作以及法院和沙特阿拉伯之间的合作前景举行了会晤。

(a)(i) Increased percentage of political differences and stand-offs that are resolved through dialogue with minimum negative impact on the functioning of democratic institutions.
(a)㈠增加以对话化解政治分歧和僵持的百分比，尽量少给民主体制的运行造成不利影响.

He also welcomes the organization of an extended meeting of the Supreme Council of Magistracy in November 1999, in which the draft laws on the functioning of the courts were discussed.
他还欢迎1999年11月组织最高司法行政官委员会扩大会议，会议讨论了法院运作的法律草案。