PLEASE STATE in Chinese translation

• 请说明
• 请注明
• 请声明
• 请指出
• 请陈述

Examples of using Please state in English and their translations into Chinese

Please state when the decisions were made and provide details of the reasoning of the courts.
请说明裁决是何时做出，并提供法庭推理的细节。

Please state whether the definition of discrimination in the Constitution is sufficiently broad or interpreted broadly enough to be comparable with that contained in the Convention.
请说明《宪法》是否对歧视作出广泛定义，或予以广泛解释，以符合《公约》中的定义和解释。

If it involves a group please state the number of people involved and the characteristics of the group.
若涉及某个群体，请说明所涉人数以及该群体的特性：.

Please state the measures in place to address the lack of skilled personnel, which is partly attributable to the emigration.
请说明采取了什么措施来解决部分归因于向外移民的熟练人员缺乏问题。

Please state the length of the data series(i.e. beginning and end date and/or time in years, months, days).
请说明时间序列长度(即起迄日期和/或时间，标明年、月、日).

Please state how the Constitution includes a guarantee of equality between women and men in the protection and enjoyment of human rights.
请说明宪法如何保证在保护和享受人权方面男女平等。

Please state within your application when you can start the work and the length of time that the work will take.
在你的申请中，请写明你想什么时候开始工作以及你可以工作多久。

Please state whether the Ombudsman has competence to receive complaints from citizens relating to economic, social and cultural rights, and whether this institution has competence to make recommendations to the authorities.
请说明监察员是否有职权接受公民有关经济、社会、文化权利方面的申诉，并说明监察员机制是否有职权向主管当局提出建议。

(f) Please state whether particular difficulties have been encountered in attaining the objectives of full, productive and freely chosen employment, and indicate how far these difficulties have been overcome.
(f)请说明在实现充分、生产性和自由择业的就业过程中是否碰到过具体困难，并指出在多大程度上克服了这些困难。

Please state whether particular difficulties have been encountered in attaining the objectives of full, productive and freely chosen employment, and indicate how far these difficulties have been overcome.
请指出在达到充分、生产性和自有选择的就业时碰到了什么特殊困难，并指出在什么程度上克服了这些困难。

(f) Please state whether particular difficulties have been encountered in attaining the objectives of full, productive and freely chosen employment, and indicate how far these difficulties have been overcome.
请指出在达到就业充分、有成效和自由选择等目标的过程中是否遇到具体困难，并说明这些困难得到克服的程度如何。

Furthermore, please state the measures in place to address the lack of skilled health personnel, which is partly attributable to emigration(paras. 12.1.3, 12.5.2 and 12.9.1).
此外，请说明采取了什么措施来解决部分归因于向外移民的熟练保健人员缺乏问题(第12.1.3、12.5.2和12.9.1段)。

Please, state whether the Office can identify a positive trend toward more ethical advertising and whether further efforts are undertaken, including referring such offences to courts.
请说明该办公室是否可以看出更符合道德的广告的积极趋势，是否正在进一步努力，包括将这些犯罪移送法院。

Please state your age.
请设置您的年龄。

Please state your gender.
请设置您的性别。

Please state the reason.
请说明原因）：.

Please state the reason.
式，请说明原因）：.

Please state your identity again.
请重复下你的身份。

Please state your main argument.
请写出自己的主要论点。

Please state your birthday.
请输入你的生日：.