PLEASE STATE in German translation

• bitte angeben
• bitte nennen
• bitte geben
• bitte vermerken sie
• bitte nennen sie
• bitte weisen sie

Examples of using Please state in English and their translations into German

Petitioners, please state your names.
Antragsteller, nennt eure Namen.

Other please state below.
Anderes bitte unten angeben.

Please state the name.
Bitte geben sie den Namen.

Options please state at order.
Optionen bitte bei Anfrage oder Bestellung angeben.

Please state your telephone number.
Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer an.

Please state the number of bags.
Bitte gewünshte Anzahl Beutel bestellen.

Please state your payment method.
Bitte geben Sie Ihre Zahlungsmethode an.

Please state shape when ordering.
Bitte bei Bestellung die Ausführung angeben.

Please state when placing your order.
Bitte bei der Bestellung angeben.

Please state exact make and model!
Bitte genauen Fahrzeugtyp angeben!

Please state your problem briefly;
Bitte stellen Sie Ihr Problem kurz dar;

Fax please state your fax number.
Fax bitte Nummer angeben.

Please state the desirable tassel colour.
Bitte der gewünschten Tasselfarbe angeben.

Please state your field of business.
Bitte nennen Sie Ihr Geschäftsfeld.

When ordering a test stand please state.
Prüfstand bei Bestellung bitte angeben.

Please state your name for the record.
Bitte nennen Sie Ihren Namen für das Protokoll.

Please state your field of business.
Bitte geben Sie Ihr Betätigungsfeld an.

If so, please state duration.
Wenn ja, bitte Zeitraum angeben.

Please state if Bordetella bronchiseptica is suspected as special culture media are required!
Verdacht auf Bordetella bronchiseptica bitte angeben, da spezielle Nährmedien erforderlich sind!

Booking When booking, please state that you come from the ZDS.
Buchung Bei Buchung bitte angeben, dass Sie von der ZDS kommen.