PLEASE STATE in Slovak translation

• prosím uveďte
• prosím uviesť
• uvádzajte prosím
• uveďte prosím
• prosíme uviesť

Examples of using Please state in English and their translations into Slovak

Please state your full name and occupation.
Prosím, uveďte svoje celé meno a zamestnanie.

Please state any objects or pecuniary claims which cannot be subject to enforcement.
Uveďte, prosím, veci alebo peňažné pohľadávky, ktoré nemôžu podliehať výkonu rozhodnutia.

Please state your name.
Prosím, uveďte Vaše meno.

Please state the reason for the order cancellation here.
Prosím, uveďte dôvod zrušenia objednávky tu.

Please state which day and time is best for you.
Uveďte, prosím, ktoré dni a časy vám najviac vyhovujú.

Please state the reason for the order breakup here.
Prosím, uveďte dôvod zrušenia objednávky tu.

Please state your full name.
Uveď prosím svoje celé meno.

If you are receiving this signal, please state your location.
Ak zachytávate náš signál, prosím, uveď teď polohu.

Please state your age.
Prosím, potvrdťe svôj vek.

Please state in your own words what happened.
Prosím, prehláste vlastnými slovami, čo sa stalo.

Please state your name.
Uveďte vaše meno.

If your place of residence at that time was abroad, please state which country.
Ak Vaša spoločnosť pôsobí v zahraničí, prosím uveďtre v akých krajinách.

When ordering as an individual- Non-Business please state your full name,
Pri objednávaní ako fyzická osoba- nepodnikateľ prosím uveďte vaše meno, priezvisko,

In the email, please state the specific situation that leads you to the conclusion that AAI should not process the data.
V e-maile prosím uveďte konkrétnu situáciu, ktorá Vás privádza k záveru, že by PENAM nemala údaje spracúvať.

When applying please state which position you are applying for
V žiadosti prosím uviesť, o ktorú kliniku resp.

Please state whether you are interested in full time
Prosím uveďte vo Vašej žiadosti či máte záujem o full time

For easier and faster reimbursement for the returned goods please state your bank account.
Pre jednoduchšie a rýchlejšie vybavenie vrátenia peňazí za vrátený tovar uvádzajte prosím číslo Vášho bankového účtu.

Please state in application if you are interested in the full time
Prosím uveďte vo Vašej žiadosti či máte záujem o full time

For prompt service, please state the order number from your confirmation email as a reference.
Pre rýchly servis, uveďte prosím číslo objednávky z vášho potvrdzovacieho e-mailu ako referenciu.

Please state'credit card fraud' in the subject line of your email
V predmete e-mailu prosím uveďte"podvod s kreditnou kartou"