PLEASE STATE in Italian translation

• si prega di indicare
• per favore dichiari
• prego dichiari
• per favore indicate
• per favore dichiara
• siete pregati di specificare

Examples of using Please state in English and their translations into Italian

Please state your name and duty station.
Quartier generale jag prego, dichiari il suo nome e il suo incarico.

Please state your name. Finally.
Finalmente. Per favore, dichiari il suo nome.

Please state your name.
Per favore, dichiara il tuo nome.

Please state your name. Finally.
Per favore, dichiari il suo nome. Finalmente.

Please state your name.
Per favore, dichiari il suo nome.

Please state your name for the record.
Per favore, dichiari il suo nome.

Mr. Sima? Sir, please state your name for the record?
Signore, per favore dichiari il suo nome. Signor Sima?

And the nature of your problem. Please state the name of your toy.
E la natura del suo problema. Per favore indichi il nome del suo giocattolo.

Please state the name ofyour toy and nature ofyourproblem.
E la natura del suo problema. Per favore indichi il nome del suo giocattolo.

Please state your name for the court.
Per favore dichiari il suo nome per la corte.

Please state the nature of your ailment or injury.
Prego, dichiarare la natura della malattia o della ferita.

Please state your name, rank,
Per favore dichiari il suo nome,

Please state your full name.
Prego, dichiarare il nome completo.

Please state the nature of the medical emergency.
Per favore, dichiarate la natura dell'emergenza medica.

Sir, please state your name for the record.
Signore, per favore dichiari il suo nome.

This is the UK coastguard aircraft, please state your intentions.
Qui e' il velivolo della Guardia Costiera, per favore dichiarate le vostre intenzioni.

Please state your names.
Prego, dite i vostri nomi.

Please state the reason for your hardship. You, sir, in the front row.
Per favore, dichiari i motivi delle sue difficoltà.

I do. Please state your name for the record.
La prego di dichiarare il suo nome.

Mr Magnussen, please state your full name for the record.
Signor Magnussen, per cortesia, dichiari il suo nome per gli atti.