Examples of using Positive and constructive in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Needless to say, a positive and constructive attitude of the permanent members of the Security Council will be crucial if this issue is to be addressed effectively.
不用说，如果要有效地处理这些问题，安全理事会常任理事国的积极和建设性态度至关重要。But at the same time, we consider that the expansion of the membership of the Conference constitutes a positive and constructive factor.
但与此同时，我们认为，扩大裁谈会成员是一个积极和建设性的因素。But this time I saw that Trump has a much more positive and constructive approach to this topic.
我这次看到特朗普对该议题的态度更加积极和富有建设性。We are willing to play a positive and constructive role in promoting the stability of the international energy market.
愿为促进国际能源市场稳定发挥积极和建设性作用。We take time each quarter to share positive and constructive feedback.
在每个季度会议上，我们都积极地寻求正面和有建设性的反馈。Kelly said in a social media post at the time that the unsuccessful bid had been a“positive and constructive exploration.”.
凯利（Kelly）在当时的社交媒体帖子中说，失败的竞标是“积极而建设性的探索”。The representative of Norway, speaking on behalf of Group B, said that the informal preparations for the Mid-term Review that had taken place so far had been very positive and constructive.
挪威代表代表B组发言说，中期审查非正式筹备工作迄今为止是积极和建设性的。It will strive to consolidate its positive and constructive engagement with the United Nations.
我国将努力巩固我国同联合国的积极和建设性接触。The Human Rights Council should follow up on all the positive and constructive features of the existing Human Rights Commission.
人权理事会应具备现有人权委员会的所有积极和建设性特点。Clearly, a positive and constructive attitude on the part of the Security Council permanent members concerning that question will be crucial.
显然，安全理事会常任理事国就该问题采取积极和建设性的态度至关重要。That attempt had impeded efforts to reach consensus and affected the positive and constructive atmosphere needed for discussion.
这种企图阻碍了达成共识的努力，影响了讨论所需要的积极和建设性气氛。The Union would approach that session in a positive and constructive spirit, as it provided an important opportunity for dialogue and debate on issues of globalization and interdependence.
联盟将本着积极和建设性的态度参与这次会议，因为这次会议为全球化和相互依存问题提供了展开对话和辩论的良机。The Council strongly urged rebel groups to respect the ceasefire, end the violence immediately, engage in peace talks without preconditions, and act in a positive and constructive manner to resolve the conflict.
安理会强烈敦促反叛集团尊重停火，立即停止暴力，在不带先决条件的情况下参与和平谈判，并以积极和建设性的方式化解冲突。Recalling that, at the World Conference on Human Rights, representatives of national institutions who attended as observers played a positive and constructive role in the deliberations of the Conference.
回顾以观察员身分出席世界人权会议的各国家机构的代表，在会议的审议中作出了积极和建设性的贡献，.In this connection, the Special Rapporteur welcomes the positive and constructive response of the Government of Canada to his request for a visit to follow up on his report.
在这方面，特别报告员欣闻加拿大政府对他就其报告进行后续访问的要求作出了积极和建设性的回应。We are encouraged to discover how much that partnership enhances the opportunities for even the smaller members to play a positive and constructive role in many issues of global concern.
我们深受鼓舞地发现，这种伙伴关系在很大程度上加强即使是较小的国家成员在全球所关心的很多问题中发挥积极和建设性作用的机会。Member States could assist him by using their influence to help him gain access to the country and by helping to maintain a positive and constructive dialogue within the international human rights framework.
各会员国可以发挥它们的影响力帮助他获准进入该国，并帮助双方在国际人权框架范围内维持积极而富有建设性的对话。Botswana welcomed the additional information provided in responses to some of the issues raised during the review, which demonstrates the positive and constructive commitment of Zambia in the whole exercise of the review process.
博茨瓦纳欢迎赞比亚在答复审议期间提出的某些事项时提供了补充资料，这表明赞比亚对全部审议工作的积极和建设性承诺。Sources said the four leaders of the United States and India have set a general direction, and they called the talks"very positive and constructive".
消息人士说，美印两国的4位领导人确定了一个大方向，他们称会谈“非常积极和具有建设性”。The Special Rapporteur believes the visit by a delegation of ASEAN representatives to Myanmar in January 2006 to assess the process of democratic reform represents a positive and constructive development.
特别报告员认为，东盟代表代表团于2006年1月访问缅甸，评估民主改革进程情况，是一个积极和建设性的发展动态。
