POSITIVE AND CONSTRUCTIVE in Polish translation

• pozytywny i konstruktywny
• pozytywne i konstruktywne
• pozytywnego i konstruktywnego
• pozytywną i konstruktywną

Examples of using Positive and constructive in English and their translations into Polish

the Committee on Regional Development for their positive and constructive contributions.
Komisji Rozwoju Regionalnego, za ich pozytywny i konstruktywny wkład.

I would, however, like to thank the Commission for responding in a very positive and constructive manner to the criticisms voiced in this report
Chciałabym jednak podziękować Komisji za bardzo pozytywną i konstruktywną odpowiedź na krytykę wyrażoną w sprawozdaniu,

as well as to the shadow rapporteurs on the Committee on International Trade and everybody involved, for their positive and constructive approach.
także kontrsprawozdawcom Komisji Handlu Międzynarodowego oraz wszystkim innym osobom uczestniczącym w tym procesie, za przyjęcie pozytywnego i konstruktywnego podejścia.

energy package represent a very positive and constructive implementation plan to enable Europe to meet its 20% reduction commitments for 2020.
energii stanowią bardzo pozytywny i konstruktywny plan realizacji zobowiązania, aby do 2020 r. o 20% ograniczyć emisje gazów cieplarnianych.

I would like to note that the Commission greatly welcomes the positive and constructive attitude of Parliament on the process of adoption of the Commission proposals for macro-financial assistance for four partner countries:
Przede wszystkim pragnę oznajmić, że Komisja z zadowoleniem przyjmuje pozytywną i konstruktywną postawę Parlamentu w procesie przyjmowania wniosków Komisji o udzielenie pomocy makrofinansowej dla czterech krajów partnerskich:

Mr Rinaldi and others too I think rightly described that we need to be cautious, positive and constructive in our attitude and I would agree too with a number of honourable Members who talked about the value and importance of the rule of law.
Poseł Rinaldi, jak również inni słusznie stwierdzili, że w naszej postawie musimy być ostrożni, pozytywni i konstruktywni. Zgadzam się również z szanownymi posłami, którzy mówili o wartości i znaczeniu rządów prawa.

Thanks to positive and constructive atmosphere, the Committee was able to adopt its opinion in good time for the discussions in the Council
Dzięki pozytywnej i konstruktywnej atmosferze Komitetowi udało się przyjąć swoją opinię w odpowiednim czasie przed dyskusją w Radzie

that will send a positive and constructive signal to the pro-European
będzie to pozytywnym i konstruktywnym sygnałem dla proeuropejskich

have received EU humanitarian assistance as well as additional assistance under the Instrument for Pre-Accession to support their positive and constructive efforts helping refugees and migrants on their territory.
otrzymują pomoc humanitarną UE, a także dodatkową pomoc w ramach Instrumentu Pomocy Przedakcesyjnej jako wsparcie dla ich pozytywnych i konstruktywnych działań w zakresie udzielania pomocy uchodźcom i migrantom na swoim terytorium.

After all, such a public discussion- especially providing a positive and constructive feedback, is a manner of lifting the awareness of all readers,
Wszakże taka publiczna dyskusja, szczególnie o pozytywnym i konstruktywnym charakterze, jest jednym ze sposobów podnoszenia świadomości społeczeństwa

that you spread so respectfully on the streets over the last days now has to be converted into positive and constructive energy in order to move society forward.
które z pełnym szacunkiem szerzycie z na ulicach przez ostatnie kilka dni muszą teraz przemienić się w pozytywną i konstruktywną energię, która poprowadzi społeczeństwo do przodu”.

the current Culture 2007-2013, MEDIA and MEDIA Mundus programmes into a single framework programme entitled Creative Europe is welcomed by operators in the cultural and audiovisual sectors as a positive and constructive initiative by the Commission.
w sektorze audiowizualnym uważają połączenie obecnych programów„Kultura 2007-2013”,„MEDIA” i„MEDIA Mundus” w jeden program ramowy zatytułowany„Kreatywna Europa” za pozytywną i konstruktywną inicjatywę ze strony Komisji Europejskiej.

while acknowledging religion's positive and constructive contribution to the building of a civil society that sees no opposition between social belonging,
uznając pozytywny i konstruktywny wkład, jaki wnosi ona w budowanie społeczeństwa obywatelskiego, gdzie nie można

Food Safety, for their positive and constructive input.
Bezpieczeństwa Żywności za ich pozytywny i konstruktywny wkład.

To demonstrate the Commission's positive and constructive approach to these negotiations
Aby zaznaczyć pozytywne i konstruktywne podejście Komisji do tych negocjacji,

Naturally, Mr President, this does not mean that we should not have a positive and constructive attitude, but obviously, in the conciliation process, Parliament has to be firm,
Panie przewodniczący! Nie oznacza to oczywiście, że nie powinniśmy prezentować pozytywnego i konstruktywnego nastawienia, ale rzecz jasna w postępowaniu pojednawczym Parlament musi być zdecydowany,

Your thought-life will become healthy, positive and constructive and you will get more and more of the kingdom of righteousness,
Twoje myśli staną się zdrowe, pozytywne i konstruktywne. Otrzymasz do swojego wnętrza coraz więcej Królestwa Bożego,

and those on the committee for their positive and constructive cooperation on this dossier.
członkom komisji za ich pozytywną i konstruktywną współpracę nad przedmiotowymi dokumentami.

opportunity to fully acknowledge, on behalf of the Presidency, the positive and constructive efforts by both the Chair of the INTA Committee,
bardzo podziękować w imieniu prezydencji za pozytywne i konstruktywne wysiłki podejmowane przez przewodniczącego INTA,

I hope that the Czech Presidency ends in as positive and constructive a spirit as it began.
Mam nadzieję, że zakończeniu czeskiej prezydencji towarzyszy, tak jak miało to miejsce na początku, zarówno pozytywny nastrój, jak i atmosfera konstruktywnego dialogu.