VERY CONSTRUCTIVE in Polish translation

• bardzo konstruktywny
• bardzo konstruktywne
• niezwykle konstruktywne
• bardzo konstruktywną
• bardzo konstruktywna

Examples of using Very constructive in English and their translations into Polish

Madam President, I want to thank Members for a very constructive, substantive and responsible debate,
Pragnę podziękować posłom do Parlamentu Europejskiego za bardzo konstruktywną, merytoryczną i odpowiedzialną debatę

On the other hand, there can be very constructive aspects of doing a ritual, even if we don't have a very deep understanding of what we are doing.
Z drugiej strony mogą występować bardzo konstruktywne aspekty wykonywania rytuału, nawet jeśli nie rozumiemy bardzo głęboko tego, co robimy.

At the same time, I think that the very constructive and solid EU contribution through the preparatory phase of the conference should be fully acknowledged.
Jednocześnie sądzę, że należy w pełni uznać bardzo konstruktywny i mocny wkład UE przez całą fazę przygotowań do konferencji.

It has also been a very constructive debate, with a series of points on which we can agree in terms of assessing the situation.
Była to również debata bardzo konstruktywna, obejmująca szereg kwestii, w sprawie których możemy się zgodzić pod względem oceny sytuacji.

I would like most of all to thank the rapporteur for the very constructive and open cooperation in preparing the report.
Przede wszystkim chciałem bardzo podziękować sprawozdawcy za bardzo konstruktywną i otwartą współpracę przy przygotowywaniu tego raportu.

wish to thank all those of you who provided very constructive feedback, which will prove invaluable in your
Pragnę oczywiście podziękować wszystkim, którzy przedstawili bardzo konstruktywne informacje zwrotne- okażą się one bezcenne w Państwa

Enlargement of the EU has contributed in a very constructive way to the emerging identity of a European Social Model.
Rozszerzenie UE w bardzo konstruktywny sposób przyczyniło się do wzmocnienia pojawiającej się idei europejskiego modelu społecznego.

foremost I would like to thank you all for the very constructive and useful debate.
Po pierwsze pragnę podziękować Państwu za bardzo konstruktywną i owocną debatę.

which was very constructive.
która jest bardzo konstruktywna.

Whenever there has been a debate here on these issues, the European Parliament has always had a very constructive attitude.
Za każdym razem kiedy dochodziło tutaj do debaty na te tematy Parlament Europejski demonstrował bardzo konstruktywne podejście.

other Members for their very constructive work on the proposal.
i innym posłom za ich bardzo konstruktywną pracę nad tym wnioskiem.

Mr President, I must firstly thank Mrs Ayala Sender for her report because our work was in fact very constructive.
Panie przewodniczący! Muszę przede wszystkim podziękować pani poseł Ayali Sender za sprawozdanie, ponieważ nasza współpraca była rzeczywiście bardzo konstruktywna.

to Parliament for having, once again, made its very constructive contribution to European legislation.
pragnę powtórnie podziękować Parlamentowi za kolejny bardzo konstruktywny wkład w tworzenie europejskiego prawodawstwa.

I would like to thank the rapporteur, Ms Hirsch, for her very constructive approach.
Chciałabym podziękować sprawozdawczyni- pani poseł Hirsch za bardzo konstruktywne podejście.

its rapporteurs for its very constructive reaction to the Commission's Green Paper on market-based instruments.
a zwłaszcza jego sprawozdawcom za bardzo konstruktywną reakcję na zieloną księgę Komisji w sprawie instrumentów rynkowych.

I think that the cooperation in recent years has been very constructive, something for which you should receive praise.
jaka miała miejsce w ostatnich latach, była bardzo konstruktywna i za to należą się pani słowa uznania.

which we wish to support in a very constructive and positive manner.
który pragniemy poprzeć w bardzo konstruktywny i pozytywny sposób.

I should like to start by thanking all the speakers in today's debate for their very constructive and positive speeches.
Chciałbym rozpocząć od podziękowania wszystkim mówcom w dzisiejszej debacie za bardzo konstruktywne i pozytywne wypowiedzi.

Mr President, I would like to begin by thanking all of my fellow Members for the excellent cooperation and for a very constructive debate.
Panie Przewodniczący! Pragnę rozpocząć podziękowaniami dla moich koleżanek i kolegów posłów za doskonałą współpracę i za bardzo konstruktywną debatę.

I should like to thank all the speakers for their very constructive contributions to this evening's debate.
Chciałbym podziękować wszystkim mówcom za ich bardzo konstruktywny wkład w dzisiejszą wieczorną debatę.