VERY CONSTRUCTIVE in Czech translation

• velmi konstruktivní
• velice konstruktivní

Examples of using Very constructive in English and their translations into Czech

chaired by Vice-President Wallis, and I want to thank her for taking this matter about public access to documents forward in a very constructive way.
které předsedala místopředsedkyně paní Wallisová, a já bych jí ráda poděkovala za velmi konstruktivní způsob řešení problematiky přístupu veřejnosti k dokumentům.

Mr Alvaro for their contributions, and thank you for the very constructive cooperation we have had on this extremely complicated file that I inherited.
panu Alvarovi za jejich příspěvky a děkuji vám za velmi konstruktivní spolupráci na tomto tak složitém materiálu, který jsem zdědila.

Home Affairs, for their very constructive cooperation on these matters.
vnitřní věci za jejich velmi konstruktivní spolupráci v těchto otázkách.

also to put forward some very constructive contributions and ideas in the debate.
kteří také v rozpravě přednesli některé velmi konstruktivní příspěvky a náměty.

it will play this critical role in accordance with the very constructive approach that it has shown with regard to Croatia's accession process.
sehraje tuto rozhodující úlohu v souladu s velice konstruktivním přístupem, který v souvislosti s procesem přistoupení Chorvatska již ukázal.

this has been done thanks to you, your very constructive and responsible approach to this,
na pořadu jednání a dostalo se to tam díky vám, díky vašemu velmi konstruktivnímu a zodpovědnému přístupu

which has made it possible to make a very constructive start to work, particularly with regard to the Commission communication.
díky níž jsme mohli začít s pracemi velmi konstruktivně, mám na mysli zejména sdělení Komise.

because we found it very constructive and we can say that some solutions of this nature have already been found in several legislative files.
neboť ji považujeme za velmi konstruktivní, a obdobnou formu řešení jsme již v několika právních předpisech mohli vidět.

European Ombudsman.- Mr President, let me begin by thanking very warmly all the Members of Parliament who have made very constructive and very positive remarks about the work of the Ombudsman.
Evropský veřejný ochránce práv.- Pane předsedající, dovolte mi, abych na začátku velice upřímně poděkoval všem poslancům Parlamentu za jejich velice konstruktivní a velice kladné poznámky k činnosti veřejného ochránce práv.

Member of the Commission.- Mr President, speaking on behalf of Ms Viviane Reding, I would like to express appreciation for the very constructive approach taken by the European Parliament
Člen Komise.- Vážený pane předsedající, jménem paní Viviany Redingové bych chtěl ocenit velmi konstruktivní přístup ze strany Evropského parlamentu

especially the rapporteur for the very constructive report on the proposal to increase the milk quota system by 2%,
především paní zpravodajce za velmi konstruktivní zprávu o návrhu na zvýšení systému kvót na mléko o 2%,

but also the very constructive role of the Belgian Presidency,
ale také velice konstruktivní úlohu belgického předsednictví,

everyone involved for their exceptional commitment and very constructive cooperation.
kdo se na práci podílel, za jejich odhodlání a velmi konstruktivní spolupráci.

true that, through a very constructive dialogue- arduous but very constructive- with the Commission,
že prostřednictvím velmi konstruktivního dialogu- nesnadného, ale velmi konstruktivního- s Komisí,

Mr President, that was a very constructive debate in this Chamber,
tato rozprava v této sněmovně byla velmi konstruktivní a všichni poslanci se shodli na tom,

Very constructive.
Velmi konstruktivní.

Very constructive.
Velmi konstruktivní rozhovor.

That's very constructive.
To je velmi konstruktivní.

That's very constructive, Nate.
To je velmi konstruktivní, Nate.

It has been a very constructive debate.
Byla to rozprava velmi konstruktivní.