SOMETHING CONSTRUCTIVE in Czech translation

• něco konstruktivního
• něco užitečného
• nějakou konstruktivní
• něčemu konstruktivnímu

Examples of using Something constructive in English and their translations into Czech

instead of getting yourself into trouble, you chose to do something constructive.
místo lumpáren ses rozhodla dělat něco konstruktivního.

Did you want to dangle a morsel of hope before me by announcing you're doing something constructive this summer like partaking in much-needed remedial classes or some sort of vocation?
Jako zúčastnění se tolik potřebného doučování nebo nějakého druhu poslání? Chtěl jsi mě navnadit trochou naděje oznámením, že se chystáš tohle léto dělat něco konstruktivního.

I thought we agreed you would do something constructive with your time, like mall walking
Možná, ale… Jak jste dokonce najít cestu sem? Myslel jsem, že jsme se dohodli bys dělat něco konstruktivního se svým časem, stejně

I think you need to channel your anger into something constructive, like music, maybe. But personally?
Jako třeba do hudby. Osobně si myslím, že musíš přesměrovat svůj vztek do něčeho konstruktivního.

I kind of hoped you would have something constructive to offer.
žes bys mi mohl nabídnout nějaké konstruktivní řešení.

I think you need to channel your anger into something constructive, like music, maybe. But personally?
Osobně si myslím, že musíš přesměrovat svůj vztek do něčeho konstruktivního. Ale osobně?

appreciate Occupy Wall Street, I think as an adult I want to use that anger to actually do something constructive and positive.
se mi okupace Wall Street líbila, jako dospělý člověk se s tímto vztekem snažím naložit nějak konstruktivně a pozitivně.

Make something constructive of it.
O důvod víc, udělat něco konstruktivního.

Because I'm doing something constructive.
Protože dělám něco konstruktivního.

Can't we do something constructive?
Proč nemůžeme dělat něco konstruktivního?

Please, can I say something constructive?
Prosím, mohu říci něco konstruktivního?

Let me know when you have something constructive.
Dejte mi vědět, až budete mít něco konstruktivního.

Let the cIA do something constructive for a change.
Nechat CIA dělat pro změnu něco konstruktivního.

At least I do something constructive with my time.
Alespoň dělám ve svém čase něco konstruktivního.

Unless you're finally ready to do something constructive.
Teda pokud nejsi připravená udělat něco konstruktivního.

To doing something constructive. I was thinking about your advice.
Přemýšlel jsem nad tvou radou dělat něco konstruktivního.

Shouldn't a bright young man like you be doing something constructive?
Neměl by mladý bystrý muž jako vy dělat něco konstruktivního?

Anyway, my point is… why don't we do something constructive?
Mimochodem, můj nazor je… proc nedelame neco konstruktivniho?

Into something constructive. Russell, these are underprivileged kids who have managed to refocus their anger.
Přetavit hněv v něco konstruktivního. Jsou to chudé děti, které dokázaly.

Anytime you want to chip in, say something constructive, do feel free!
Kdykoliv se budeš chtít zapojit, říct něco k věci, neváhej!