SOMETHING CONSTRUCTIVE in Portuguese translation

• algo construtivo
• coisa construtiva

Examples of using Something constructive in English and their translations into Portuguese

Then place your mind on something constructive: namely one of the appropriate objects of focus.
E mantenha sua mente(focada) em algo construtivo, ou seja, um dos objetos apropriados para o foco.

But the point is that even doing something constructive or positive here is motivated by a disturbing emotion.
A questão aqui é que, mesmo fazendo algo de construtivo ou positivo, estamos motivados por uma emoção perturbadora.

We can do something constructive and the positive karmic legacies will carry on into future lives.
Podemos fazer algo de construtivo e os legados cármicos positivos continuarão em nossas vidas futuras.

I urge both institutions to turn it into something tangible, something concrete, and to do something constructive with it.
Convido ambas as Instituições a fazerem algo de concreto, algo de construtivo, com esse sinal.

let's do something constructive with that.
vamos fazer qualquer coisa construtiva.

a happy state of mind is receptive to doing something constructive.
um estado mental alegre é receptivo a se fazer algo de construtivo.

The certainty factor is that if you have done something constructive, the result will definitely be happiness.
O fator da certeza é que se você tiver feito algo de construtivo, o resultado definitivamente será felicidade.

to really taking joy in doing something constructive.
um obstáculo para realmente ter a alegria de fazer algo de construtivo.

if in the past we did something constructive, whether or not it is offset by a lot of destructive things.
nós o contrabalançaremos ou não com muitas coisas construtivas, se for compensado ou não por muitas coisas destrutivas.

expertise that is available should be used for something constructive in society, something that will benefit people rather than something that is going to annihilate and destroy people.
especialização de que dispomos deveriam ser usadas para algo de construtivo na sociedade, algo que traga benefício às pessoas e não que vá aniquilá-las e destruí-las.

We're doing something constructive, but in doing that, we have lost the self-control that would have caused us to think,"It's better to keep my mouth shut
Estamos fazendo algo de construtivo, mas ao fazer isso, perdemos o autocontrole que nos levaria a pensar:"É melhor manter a minha boca fechada e não dar minha opinião

I do not believe the administration is going to put pressure on them because the administration is interested in doing something constructive and positive in this field that is useful for the American people.
Não acho que a administração as vá pressionar, porque a administração estava interessada em fazer alguma coisa construtiva e positiva nesse sentido, útil para o povo norte-americano.

I am sorry that as usual the European Parliament has missed a chance to say something constructive, different and important.
esta proposta de resolução, mas lamento que, como habitual mente, o Parlamento tenha perdido a oportunidade de afirmar algo de construtivo, de diferente e de importante.

understanding that symptom as something constructive of the subject with mental disorder.
a compreensão desse sintoma como algo constitutivo do sujeito com transtorno mental.

her needs-then do something constructive about it.
então faça alguma coisa construtiva sobre isso.

Trying to do something constructive?
Tentando fazer algo construtivo?

Can't you do something constructive?
Não consegues fazer algo construtivo?

My point is… why don't we do something constructive?
A questão principal é porque não fazemos algo construtivo?

If you have something constructive to contribute, I am all ears.
Se tiveres algo construtivo para dizer.

Shouldn't a bright young man like you be doing something constructive?
Um jovem inteligente como você não deveria fazer algo construtivo?